Рецензия на книгу
Как стать пиратом
Крессида Коуэлл
Аноним16 марта 2015 г.Забавная детская сказка с приятным (по большей части) юмором.
По-моему, превосходный образец владения тем самым языком повествования, который способен впечатлить любого ребенка. Да и взрослого, если он, конечно, может на время отключить голову и воспринять некоторую абсурдность событий при их кажущейся простоте.Не читала первую часть, выбрела сразу на вторую в процессе подбора книги по нужной для игры теме.
Поэтому удивилась, насколько изменил трактовку персонажей Голливуд в мультфильме "Как приручить дракона".
Оригинальный Беззубик, оказывается, не грозная Ночная фурия, а трусоватый зеленый Садовый дракон размером с кошку. Даже крупные представители драконьих здесь крупнее него в каких-то 3 раза, а потому на них никто не летает. Отволочь в сторону в нужный момент вдвоем они кого-то смогут, но сильно устают и для долгих перелетов вдвоем с человеком точно не годятся.В целом книга воспринимается как потешное дуракаваляние и ни на что, кроме чистого развлечения мелкой аудитории, конечно, и не претендует.
Ну, разве что еще доносит мысль, что и хлипкий неумеха может стать Героем, если у него есть верный друг (который, кстати, уморительно входит в режим берсерка), собственный, пусть и своенравный, дракон и вера в себя.P.S. Откровенно напрягали в процессе чтения проскальзывающие изредка попытки автора сыграть на интересе детей к "туалетному" юмору. Герои салютуют пуканием, ковыряются в носу и, пардон, едят извлеченное оттуда (хорошо, хоть Беззубик, а не сами викинги), кого-то рвет от неприятного запаха и т.п. Таких моментов немного, но тенденция явно прослеживается и это неприятно.
За это сбавила оценку, хотя в целом книга мне, скорее, понравилась.Приятного вам шелеста страниц!
252