Рецензия на книгу

Степфордские жены

Айра Левин

PatteChatte15 марта 2015 г.
Stop
I will not take this life
War or will to survive
Give me some love and lives
Give me some love and stop
I still can change this birth
I will love and live
To be a wonderful housewife
Lara Fabian

Из брошюры:
Добро пожаловать в Степфорд, город, где воспитывают идеальных жён!
Хотите знать, кто она, настоящая степфордская жена?
Степфордские жёны любят порядок: полы в их доме натирают каждый день, кухонные поверхности всегда блестят - ни следа маленьких пальчиков, испачканных в джеме. Уборка, уборка, уборка… каждый день. И это вовсе не приносит неудобств, ведь что может быть важнее для женщины из Степфорда, чем забота о комфорте семьи. Они пекут печенье идеальной формы, их еда божественна на вкус и никогда не подгорает. Домохозяйка их призвание и ремесло.
Степфордские жёны следят за собой. Они всегда одеты с иголочки, на лице макияж, волосы уложены, фигуры подтянуты. А как же иначе? У ухоженного дома должна быть ухоженная хозяйка.
Степфордские жёны любят своих мужей и никогда им не перечат.
Степфордские жёны всегда приветливы и гостеприимны. Зайдите к ним, и вам предложат чашечку кофе и свежую выпечку. Но вот если вы захотите встретиться с ними где-то за пределами их царства чистоты - сходить в кафе на выставку или в кино, то готовьтесь к отказу. У степфордских жён совсем нет времени на такие глупости, ведь дома всегда так много работы… погладить… постирать… да вы и сами знаете!
Ах да, и самое главное – настоящая степфордская жена никогда не будет роптать на загруженность или отсутствие свободного времени, ведь такой распорядок жизни делает их безмерно счастливыми.
Выбирайте наш город, и через пару месяцев ваша семья станет такой, как в рекламе!
Мнение:
Эх, какая идея! Две с половинной звезды я ставлю только за идею, потому что исполнение хромает на обе ноги.
Во-первых, во время чтения меня не покидало ощущение, что я скачала какую-то покалеченную версию романа, будто кто-то покромсал текст и выкинул оттуда целые абзацы. Как оказалось это такой стиль повествования – кусками, перепрыгиванием с события на событие, автор так спешит к финалу, что теряет объяснения и детали. Мне столько всего не хватало – изменений в характере Уолтера, каких-то сомнений с его стороны; хода мысли самой Джоанны, того как она пришла к разгадке тайны Степфорда. Всё подаётся «вдруг» - бац! - и ожесточился; пришла, порылась в архивах и - трам-ба-бам! - догадалась. То же и с концовкой – невнятно, никакого напряжения, надрыва.
Во-вторых, напористость Джоанны и Бобби иногда напрягала. Это их желание влезть в чужие жизни и всё изменить (Как им может нравиться такая жизнь, если она не нравится мне?), или постоянное возмущение – Я никогда не стану hausfrau! - хотя, по сути, ими они и являлись.
В-третьих, (дальше немного спойлерно)

В-третьих,

«-Джоанна, — обратился к ней Фрэнк, — если бы вы оказались правы, и мы могли бы делать роботов столь фантастических и похожих на живых людей, неужто мы тем или иным способом не смогли бы нажиться на этом?»
И правда, почему нет? Подобные роботы стоили бы миллионы - продавай их, сшибай бабло и хоть тысячу таких себе в дом запусти, пусть убирают, гладят и т.д. Какой смысл заменять им жену и жить по-прежнему, когда есть такой шанс? Ох, не логично, господин Левин, не логично.
Что ещё сказать? Редкий случай, когда фильм оказался лучше (тот, что 1975 года), особенно его финал. Режиссёр и сценаристы смогли превратить отличную идею в прекрасную связную историю, и всем, кто хочет познакомиться со Степфордом, я советую обратиться к киноварианту.
5
34