Рецензия на книгу

• 

  laventide11 декабря 2024 г.

  Меня переселили в забвение.

  ⠀
  J'avais 12 ans, j'ai pris mon vélo et je suis partie à l'école
  Sabine Dardenne

  ⠀
  

  Жанр: мемуары
  Год издания: 2005
  Страна: Бельгия
  Количество страниц: 272
  Переводчик: Татьяна Григорьева
  Начало чтения: 12 ноября 2024
  Окончание чтения: 12 ноября 2024
  Локация: Вьетнам, Н.
  Заметки: 1
  Автор: автор написала всего одну книгу.

  Название книги. Название книги является началом истории Сабины Дарденн.

  Выбор книги. Я посмотрела видеоролик об этой истории на youtube-канале Агаты Кристи. Увидев, что Сабина Дарденн написала книгу, решила прочитать ее.

  Автор и написание книги. Сабина Дарденн - бельгийка, которая в 1996 году в возрасте 12 лет была похищена серийным убийцей и педофилом Марком Дютру. Её спасли через 80 дней. Впоследствии она опубликовала мемуары. Интервью с Сабиной о написании книги (ссылка).

  Обсуждение книги. Я люблю смотреть истории «true crime» на youtube, именно так я и наткнулась на историю Сабины. Нередко вижу, что кто-то пишет книги либо о своей истории, либо о психопатах, которые совершили мерзости. Я стараюсь ограничиваться роликами, а читательскую жизнь направлять в другое русло, но эта история меня почему-то особенно зацепила, и я решила прочесть книгу.

  Для начала, мне очень сложно оценивать подобную литературу. Оценивать саму историю невообразимо. Оценивать писательское мастерство и подачу странно, ибо люди, которые пишут такие книги, не позиционируют себя как писатели. Они рассказывают свои истории как могут, иногда обращаясь за помощью в составлении книги. Поэтому у меня изначально нет никаких ожиданий по поводу текста, слога, повествования, построения истории. Если я берусь за такие произведения, что делаю редко, то готова принимать историю в том виде, в котором мне ее дадут. Это если речь идет о человеке, который ее пережил, когда он пишет ее сам, не передавая создание и написание книги профессионалам. К книгам, написанным профессионалами, подход другой.

  Сабина рассказывает свою историю последовательно, делясь внутренними переживаниями и мыслями. Описывает свои попытки выжить в этом аду, сохранить себя и не сойти с ума. Она намеренно опускает в книге самые жестокие и травмирующие вещи, намеренно убирает из повествования свои мысли об этом и это можно понять. Людям ни к чему это знать.

  Она рассказывает историю с точки зрения своего 20-летнего возраста и при этом не пытается давить на читателя. Скорее ее подача отличается простотой и лаконичностью: «это было вот так». Книга не отличается художественным слогом, скорее, это похоже на разговор со знакомым.

  Перед тем, как читать эту книгу, я прочитала несколько рецензий и видела, что многим было скучно, якобы Сабина пишет сухо. Что они не понимают в чем ценность этой книги, ведь она не несет никакой морали. Что касается скучности книги, здесь на вкус и цвет, думаю, что Сабине в целом не очень просто было ее писать, навряд ли она думала о том, чтобы интересно это подать. О морали и для чего вообще эта книга писалась. Для денег и известности? Нет. Сабина на сегодняшний день работает на обычной работе и избегает публичности. Как она и писала в книге «живет своей жизнью», самой обычной. Информацию о ней или хотя бы фото 2024 года я не нашла, значит она держит ту же линию, что держала в 20 лет. Она прошла через суд, написала книгу и ушла в тень. Никаких новых книг, никаких интервью и фотосессий, никаких выступлений. Для чего же писалась эта книга?

  История с похищением Сабины была очень нашумевшей. Нас это никак не затронуло, но тогда это дело гремело на весь мир. И особенно в Бельгии. Оно занимало умы многих людей. Сабина после освобождения попыталась вернуться к нормальной жизни и никогда не пробовала рассказать свою версию событий, выразить свое мнение. Показать всю эту историю от момента похищения до суда со своей стороны. Как она это видела? Что она чувствовала? В Бельгии все знают об этом деле. И думаю, что Сабина написала книгу в первую очередь для своих сограждан.

  В книге она раскрывает свои мысли, надежды, ощущения, то, как она переживала эти восемьдесят дней, что она испытывала, когда ее освободили, как она пыталась вернуться к нормальной жизни, что ее мучало, как проходил суд. Все эти подробности не были широко известны общественности, только в общих чертах. Общественности так же не было известно мнение самой Сабины и местами все решали за нее.

  Она большая молодец, что решилась написать эту книгу. Решилась снова погрузиться в тот ад и рассказать обо всем. Рассказать, чем все события являлись для нее самой и показать собственное восприятие. Как это отразилось на ее жизни, что она думает о судебном процессе и прошлых ошибках государственной системы. О встрече со своим мучителем. О своей защитной реакции. Она говорила, что написала эту книгу, чтобы опустошить себя, чтобы дать ответы на вопросы и чтобы эти вопросы ей больше не задавали. Она понимала, что у нее нет писательских навыков, но решилась рассказать свою историю.

  Сабина и Летиция посещают дом, в которым их держали, когда они были детьми (ссылка).

  Я смотрела видео с суда, и Сабина действительно много улыбается, смеется и разговаривает, как она и писала в своей книге. И выглядит очень дружелюбным и позитивным человеком. Видео было просмотрено до прочтения произведения, и, хотя я понимала, что быть на суде – стресс, я не замечала этого стресса с самой Сабине. Прочитав книгу, я чуть лучше поняла ее эмоции в тот момент.

  
  

  Вывод. Эта книга написана не для того, чтобы донести какую-то мораль. Это просто история невероятно храброй девочки, которой чудом посчастливилось выжить (момент спасения). История, рассказанная ею самой для миллионов людей, которых она волновала в свое время. И глядя на повзрослевшую Сабину (20-летнюю девушку, сейчас ей 41, но я не нашла никакого материала), я могу только восхищаться ею. И восхищаться тем, каким человеком она стала, несмотря на пережитый ужас.

  Экранизация. Нет.

  46

  338