Рецензия на книгу
All the Light We Cannot See
Anthony Doerr
oiptica15 марта 2015 г.Я была под сильным впечатлением от этой книги почти все время, проведенное за ней. хорошо написанная, сильная, военная история. нетипичная по сюжету и повествованию - с одной стороны слепая девочка Мари-Лора, живущая с отцом - музейщиком в Париже, с другой талантливый мальчик Вернер, который отправился в школу вермахта из-за страха перед работой в шахте и неминуемой гибелью там. а с третьей стороны - загадочный алмаз, по приданию он спасает от бед своего хозяина, сея смерть и горе среди всего, что этот хозяин любит.
на деле получилось очень хорошо, увлекательно и мурашетельно.
тут и любовь к отцу Мари-Лоры, и все их прогулки с подсчетов тростью канализационных решеток, и чтение Дюма под звуки стрельбы немецких солдат, и партизанская работа старичков оккупированного приморского города, тут и Вернер, чувствующий, как предает все светлое в своей душе, но продолжающие служить фашистским принципам и целям. все неоднозначно, все зыбко и очень страшно порой, так что я бы назвала эту книжку по-настоящему хорошей. если бы не одна глава. в самом конце.
автор описывает 45тый год, когда русские солдаты вошли в Берлин (до этого русские появлялись только мельком, скорее в качестве безликих партизан, которых вычисляет и вырезает отряд Вернера) и повествование ведется от лица Ютты, оставшийся в тылу сестры главного героя. Дорр рассказывает, как немки боятся прихода именно русских, якобы именно они самые жестокие и бесчеловечные по отношению к немцам, включая мирных женщин. и вот, в одну из ночей, в дом, где живет Ютта, приходит группа пьяных, грязных русских солдат, которые насилуют всех женщин в доме, при этом выкрикивая имена убитых фашистами товарищей.
да, я могу признать, что это было на самом деле, я даже могу понять этих солдат, могу, как бы ужасно не звучало такое заявление. но это единственный момент появления русских в книге. и конечно же американский автор показал их пьяными, отвратными скотами, пришедшими издеваться над мирными жителями в Берлин.
нет, он не рассказывал о том, что творили фашисты с русскими пленными, с русскими женщинами в том числе, нет, он не описывает все зверства и ужасы концлагерей, в которых работали мужья этих самых честных немецких женщин. он показывает, как пьяные русские ведут себя подобно животным и уходят в ночь.
я была так увлечена книгой до этого момента, что прочла главу под утро, в районе четырех, настолько мне хотелось узнать, как же все закончится, настолько я получала удовольствие от чтения.
но после вот этого момента...честно. мне стало противно и скучно. я закрыла книгу и ушла спать.
дочитала разумеется, но уже механически, проснувшись.
а теперь пишу. и даже не знаю советовать ли эту книгу к прочтению. да, если вам не противна вся эта антирусская пропаганда. да, если проскочите эту главу не читая, для сюжета она не нужна
а вообще - нет.
увы27152