Рецензия на книгу
Моя чужая дочь
Сэм Хайес
empire15 марта 2015 г.Книг, так или иначе поднимающих тему жестокости по отношению к детям, написано великое множество. Иногда это действительно серьёзные произведения, заставляющие читателя задумываться и сострадать маленьким беззащитным жертвам взрослых преступников. Иногда же авторы педалируют эту чрезвычайно болезненную для общества тему без какой-либо внятной цели. Эта книга, как мне кажется, относится ко второй группе.
Завязка, кстати, очень интересна. Три, казалось, бы не связанные между собой женщины. Убитая горем Черил, чью двухмесячную малышку неизвестный похитил прямо из машины. Пятнадцатилетняя будущая мать Рут, которую родители держат взаперти за то, что "принесла в подоле". Эрин, супруга успешного адвоката Роберта, почему-то правдами и неправдами препятствующая обучению своей дочери-подростка Руби в престижной школе. Эх, если бы у автора получилось из неплохих исходных данных сделать более логичное и стройное произведение, если бы развязка была поизящнее, если бы герои не вели себя как полные идиоты, если бы, в конце концов, несостыковки не лезли изо всех щелей, была бы хорошая книга.
А так получился весьма сопливый, неряшливо построенный дамский роман. И якобы неожиданная концовка, которая, наверное, по замыслу автора должна выбивать у читателя землю из-под ног, выгядит, во-первых, искусственной и притянутой за уши, а, во-вторых, после стольких прозрачных намёков автора, только очень невнимательному не придёт на ум эта развязка.
Под катом те моменты, которые особенно резали глаз при прочтении.- Роберт приходит к однозначному выводу: Руби - дочь Черил. Притом, он настолько уверен, что сообщает об этом последней. Вопрос: Роберт - точно успешный адвокат, человек с юридическим образованием? Строить умозаключения на основании таких вводных - это больше похоже на доморощенных сыщиц из иронических детективов.
- В Англии действительно ребёнок может жить 13 лет без документов? То есть, к примеру, для обращения к врачу (а нет таких детей, которые не болеют) свидетельство о рождении не нужно? В обычные школы тоже, как следует из романа, принимают деток без метрик, вот для более престижных учебных заведений приходится уже нести документы.
- Черил - гениальная актриса? Или несчастная сумасшедшая? Удивительно, как она после трагедии умудрилась нигде не проговориться, не выдать себя, не запаниковать, когда полиция обыскивала её дом и сад.
- Махинации с электронной почтой все оценили? Пятиклассника, наверное, можно так обмануть, а взрослого человека - ну очень навряд ли.
П. С. В интернете можно найти сайты со статьями вроде "Советы начинающим писателям". И везде пишут что-то вроде: позаботьтесь о логике повествования, избегайте натяжек и несостыковок. Наверное, автор этой книги подобных советов не встречала. А жаль.573