Рецензия на книгу
Miss Benson's Beetle
Рейчел Джойс
Аноним10 декабря 2024 г.Мисс Бенсон решает изменить свою жизнь, а для этого нужно ни много ни мало, а всего-то отправится на другой конец света на поиски своей детской мечты - золотого жука.
Ее компаньоном в пути оказывается женщина, совершенно неподходящая на эту роль - Инид. При первой встрече кажется, что она вовсе не приспособлена для путешествий, но за время пути она открывается совершенно с другой стороны.Книга о поисках своего пути, о том, что никогда не поздно обрести счастье совершенно в неожиданных местах и о том, что два совершенно разных человека могут стать самыми близкими друзьями. В отзывах часто видела сравнение с Бакманом, но не нашла для себя его в этой книге) Лично для меня Бакман как-то теплее и с более глубоким смыслом, тут книга местами казалось отдавал бредом и абсурдом.
Пропущенный кусок в русском издании, где рассказывается о красном саквояже Инид, о ее муже тоже не добавляет положительных впечатлений: ощущение, что ты где-то что-то пропустил и потом как в той старой КВНовской шутке: "а где?".
Дочитала с трудом и то лишь бы узнать, чем уже все это безумие закончится.
Да, она совершила путешествие на другой конец света, но неизмеримо больше было то расстояние, которое она преодолела в собственной душе.3141