Рецензия на книгу
The Yiddish Policemen's Union
Michael Chabon
simon_hex9 декабря 2024 г.(2007) Союз еврейских полисменов - Майкл Шейбон
Неоднозначная книженция, что уж говорить. Читать надо вдумчиво и внимательно, а ещё от неё за версту разит нуаром и позёрством.
Для Ландсмана Небеса это китч, Б-г - всего лишь слово, и душа в лучшем случае - заряд твоей батареиОбладает множеством фантастических премий, от того и обратил на неё внимание.
по плюсам:
- интересная альтернативная история. “Израиль” образовался на арендованных у Америки территориях Аляски. И вся еврейская община мира там, в снегах, вечно сером небе и слякотной погоде.
- по вайбу напоминает Disco Elysium
- есть интересные “сенсорные” обороты в языке
“…забавным маленьким брюзгой с последней страницы комикс, с чёрной лилией взорвавшейся фильшивой сигары, увядающей на губе”по ми
- тяжело читается, вязко
- обороты оригинальные, вычурные, а язык скудный
По итогу имеем криминальный, нуарный роман про евреев в сеттинге альтернативной истории.
2152