Рецензия на книгу
The Scarlet Veil
Шелби Махёрин
Аноним7 декабря 2024 г.Это было крайне плохо.
И мне грустно писать это, ведь я обожаю трилогию «Змей и голубка», которая стала одно из самых любимых.
То ли дело в переводе и огромном количестве опечаток, то ли еще в чем.. книга ни чем меня не зацепила. Иногда в предложениях не хватает слов, окончаний, в имени Михаил потерялась «и».. словом, у меня чуть кровь не пошла из глаз в конце книги. Читала со скрипом, как будто на зубах осел песок.
Селия никогда мне не нравилась, а в этой книге она бесила настолько, что хотелось кинуть книгу в стену. Но «мыши плакали, кололись, но продолжали есть кактус». Я все надеялась, что как-нибудь образуется, чт сюжет захватит, что понравится этот ваш таинственный Михал, но чуда не случилось.
Если убрать моменты, где герои пьют, ходят туда-сюда, болтают о всякой фигне, то в книге останется 400 страниц, если не меньше.6475