Рецензия на книгу
Чисто английское убийство
Сирил Хэйр
Mary-June6 декабря 2024 г.Зимняя история, название которой слышали многие, даже не подозревая о существовании такого детективного романа, - «Чисто английское убийство».
Послевоенная Англия. Лорд Уорбек доживает последние дни в поместье. Слуг в доме осталось мало, да и те, кроме верного дворецкого Бриггса, уже далеки от идеала преданного британского слуги. На рождественский ужин в поместье Уорбек-холл приглашены сын лорда Роберт Уорбек – лидер популистской партии фашистского толка, его племянник сэр Джулиус– канцлер казначейства правительства, выдвинутый палатой общин, леди Камилла Прендергаст – отдаленная родственница покойной жены лорда Уорбека, миссис Карстерс, супруга помощника сэра Джулиуса и дочь пастора местного прихода. Кроме того, в доме работает с документами XVIII века, отражающими развитие британского законодательства и государственного устройства (да в тексте сказано – история британской конституции, но, извините, чего нет – того нет) ученый из Европы Вацлав Боттвинк, в прошлом узник фашистских концлагерей. А еще с сэром Джулиусом приехал телохранитель из секретной службы.
Компанию, которая собралась, теплой не назовешь. Почти у каждого, кроме миссис Карстерс, есть какие-то претензии к Роберту или у него самого к ним (он даже ведет себя по-хамски, узнав о еврейском происхождении доктора Боттвинка). Так что ничего удивительно в том, что ужин не задался. Рождественский дух не посетил этих равнодушных друг к другу или даже антагонистичных людей. Зато выпавший снег изолировал дом от внешнего мира. И как по заказу прямо в этот же вечер самый неприятный из участников компании – лидер фашистской группировки и наследник титула Роберт Уорбек – умирает от отравления. Вызвать полицию и врача невозможно, поэтому племянник пожилого лорда временно поручает заняться расследованием своему телохранителю, а доктор Боттвинк время от времени высказывает соображения, наводящие на след. И кто бы мог подумать, что именно его познания в особенностях английской политической системы и аристократических законов позволят установить истину!
Роман написан прекрасным языком. Повествование не провисает, все герои охарактеризованы кратко, но точно. Конфликты обозначены понятно. Атмосфера поместья, приходящего в упадок, добавляет напряжения детективному сюжету. Хотя я и знала развязку, так как смотрела советскую экранизацию, читать все равно было интересно.
26374