Рецензия на книгу
Хроники бессмертных. Над бездной
Вольфганг Хольбайн
Sibisha12 марта 2015 г.Прочитала первую книгу серии "Хроники бессмертных"... и как-то не впечатлилась от слова "совсем".
Наверное, главным отталкивающим фактором лично для меня, как заядлой вампироманки, все же стала какая-то недоработанность характера главного героя.
Жил он себе жил, и всю жизнь отмахивался от очевидного, казалось бы, знания о себе. В результате, этот самый герой Андрей - какой-то непонятный и блеклый вампир получился. Не поверила я ни ему, ни автору. Как может человек прожить так много лет, и осознать факт своего вампиризма только к таким годам? Чепуха какая-то.Впрочем, и с сюжетом как-то не сложилось тоже. Вроде бы и хорошая закрутка - жуткие рыцари инквизиции вырезают целую деревню, обвиненную в колдовстве. Родную деревню Андрея. И странные долгожители в этой деревне вроде все такие мирные и невинные, а вот ведь почему-то выживший мальчишка очень быстро залечивает раны и как зверь способен разорвать на части своих врагов. И идет Андрей на пару со спасенным мальчиком вслед за отрядом инквизиторов и оставшимися жителями деревни, чтобы и их тоже спасти-вызволить, и в процессе узнать-таки правду о себе, принять свою природу, признаться самому себе в характере собственной сущности. А еще чтобы найти любовь. И тут же потерять для накала страстей. И броситься на пиратское судно, спасать невинных, и гнаться за украденной возлюбленной.
И все бы хорошо, но вот не зацепила меня эта книга.
Может перевод плох? А может сам автор не ахти. Хотя книг-то в серии ого-го! Может у немцев все же восприятие какое другое, с нашим не схожее, им нравится, а мне вот не особо пришлось по душе.
В общем, вторую переведенную книгу откладываю пока в дальний ящик.4200