Рецензия на книгу

• 

  noctu11 марта 2015 г.

  Мое знакомство с миром фэнтези в уже сознательном возрасте началось с серии книг Вероники Ивановой про Джерона. Книги одолела махом и осталась довольна. Я, конечно, не спец в жанре, но история воспринималась на ура и не отпускала до последней части. На этом мой фэнтэзийный разгул закончился. И вот спустя полгода взялась за Пехова, будучи уже порядком о нем наслышанной.

  ГГ, искусный вор, получает заказ... Нет, начну с того, что королевству ГГ грозит большая опасность, так как на него прет нечто бестелесное, накачавшееся всякой магией и от которого может спасти только один артефакт, который находится за тридевять земель и еще 10 км по прямой. Прежде чем отправится на выполнение задания, ГГ влипает в неприятности, из которых кое как выпутывается. Представьте мое удивление, когда в книге всего 1100 электронных страниц, а герой отправился спасать мир только после 800. Шок и недоумение. "Ведь ему еще месяц туда пилить!" - подумала я, решив, что это будет самое быстрое спасение мира. Ну да, не учла, что у книги несколько частей. Хорошо хоть среднюю часть или конец по незнанию не взяла.

  Благодаря тому, что Пехов - русскоязычный автор, текст доставил массу удовольствия благодаря множеству нюансов, которые невозможно передать при переводе. Сначала немного шокировало сочетание эльфов и зомби в одной книжке, но после агрессивных доралиссцев все пошло на лад. Я бы не удивилась появлению за компанию в книге истребителей или танков. В целом книга оставила хорошее впечатление, так что не придется брызгать слюной, понося ее.

  9

  47