Рецензия на книгу
Дочь времени
Джозефина Тэй
Nikivar10 марта 2015 г.Есть такой город в Уэлсе – Тоунипанди. Как-то раз (дело было в начале прошлого века) случилась там небольшая заварушка: хулиганы разгулялись-расхрабрились и принялись крушить все что попадало под руку. Местные органы правопорядка обратились за помощью к войскам. Черчилль (в то время министр внутренних дел), будучи против стрельбы по безоружным людям, послал полицейских, у которых не было даже дубинок. Само собой, несколько носов было разбито, но тем дело и кончилось. Однако…
Однако есть и другая версия событий, именно она и осталась в народной памяти: министр внутренних дел допустил беспрецедентное кровопролитие, отдав приказ расстрелять валлийских шахтеров, боровшихся за свои права.
Название города стало именем нарицательным, обозначающим небольшое происшествие, разросшееся в истории (и памяти людей) до колоссальных размеров, иногда поменявшее знак, иногда приобретшее новых виновников и новых святых.
Каждый народ имеет свои легенды. Каждый народ холит их и лелеет. Правда, некоторые из этих легенд суть тоунипанди.Идея «Преступления по учебнику истории» замечательна: возьмем «известный исторический факт», усомнимся – и начнем расследование. В данном случае у нас есть подозреваемый с огромным количеством родственников (Ричард III) и два убитых мальчика (его племянники). А так же полицейский и его помощник, которые сильно сомневаются в виновности подозреваемого. Чем не полноценный детектив?
К сожалению, книга написана очень схематично, сухо. В основном это просто диалог между полицейским и помощником, с помощью которого они обмениваются друг с другом (а заодно и с читателем) полученными сведениями и результатами размышлений. Герои, хоть и отличаются друг от друга и даже имеют некоторую личную жизнь, обозначены слегка, пунктиром, только для проформы.
И все же главную свою задачу книга выполняет: первое, что хочется сделать по ее прочтении – обратиться к историческим фактам, чтобы точно узнать, как было дело, поближе познакомиться со всеми действующими лицами из прошлого. А потом – поискать среди ярких и всем известных событий отечественной истории собственные наши тоунипанди. Наверняка их тоже немало.У «Дочери времени» есть еще одна привлекательная черта. Она дает почувствовать себя англичанином. Есть у каждого человека общее бессознательное с тем народом, среди которого он родился. Те знания, которые впитываются с молоком матери и которым невозможно научиться тому, кто провел детство где-то еще. Стихи, поговорки, шутки, приметы и оценки. Так вот здесь этого очень много. Читатель как будто прививается к английской душе, и ему чудится, что он и мыслит так, как англичанин, и знаниями обладает теми же. Очень любопытное ощущение.
Есть король-горбун,
Есть пес-хвальбун,
Есть мышь и кот,
Чтобы жрать английский торт.880