Рецензия на книгу

• 

  slonixxx10 марта 2015 г.

  Она творит с языком примерно то же, что Джимми Хендрикс творит с гитарой
  Майкл Каннингем

  Меня очень сильно сбила фамилия Вулф. Знала, что автор одни из основоположников модернизма, и читая книгу, непроизвольно ожидала произведение именно в этом стиле. Листала страницы, и не могла понять, почему даже после половины прочитанного, "День и ночь" в большей степени напоминают классический английский роман с некоторой изюминкой, но никак не модернизм. И только дочитав книгу, сообразила, что автору на чем-то нужно было расти, пробовать перо. На чем же это делать, как не на своем втором романе. Именно так эту книгу и воспринимаю.

  Классический английский роман с изюминкой. Изюминку я здесь вижу в виде вплетений в сюжет душевных переживаний героев. А правильнее сказать, вплетение в душевные переживания героев наметок сюжета. И конечно язык. Безумно красивый, ласкающий и глаз, и слух, и даже оставляющий привкус во рту. Очень наполненный, богатый, местами странный. Как же его приятно читать! Но есть одно Но. Если язык доставляет несказанное удовольствие глазам, то и сюжет, и история, и герои - только боль мозгу.

  История эта зиждется на классическом любовном пятиугольнике:). И вечных душевных скитаниях и рассуждениях кто кого и за что любит или не любит, или думает. что любит, или думает, что не любит, или уже не любит, или уже думает, что любит, или любит, но не хочет признаваться, или не верит, что любит, или любит образ, или любит идею... И так до бесконечности. Эти вечные разговоры о любви, мысли о любви, переживания любви - порядком набили оскомину и вызвали безумное желание получить хоть какое-нибудь действо! А вот его то, его то здесь совсем и нет.

  Итак, Мэри влюблена в Ральфа. А Ральф с первого же взгляда захотел обладать Кэтрин, а Кэтрин очень долго дружила и посчитала это достаточным предлогом для замужества с Уильямом, с коим и обручилась. Потом Мэри объяснилась Ральфу в любви, поняла, что он любит Кэтрин, рассказала оной об этом. Уильям увлекся кузиной Кэтрин Кассандрой, и жених с невестой решили попробовать счастья на стороне не разрывая помолвки, чтобы в случае неудачи все отыграть назад. В итоге двойная помолвка Ральфа с Кэтрин, а Уильяма с Кассандрой. Весь сюжет. Но сколько же они все это переливали из пустого в порожнее! И размышляли попутно о феминизме, правах женщин, их месте в мире, поэзии, литературе, театре, деревне и так 1400 ридерных страниц. На самом деле, наверное, любой барышне должно было бы безумно понравиться. Но то ли я - барышня в недостаточной степени, то ли гадалочки "любит-не любит" и "люблю-не люблю" меня больше не интересуют, но книга порой напоминала бесконечное чаепитие, когда уже весь пожелтел от выпитого, а уходить еще неприлично рано.

  Удивило, насколько герои - незрелые. Причем все, начиная от четы Хилбери и самой Кэтрин, и кончая миссис Денем и мистером Датчетом. Не знаю... но никто из героев не понравился, все слишком эгоцентричны и эгоистичны, мелки и поверхностны, инфантильны. А ведь никого из описываемых главных героев, даже по современным меркам, к молодым не отнесешь. (Кэтрин 28, Ральфу и Уильяму - за 30).

  Кэтрин. Вот она то вызывала самые неприятные ощущения. И тем удивительнее было читать о том, какие непередаваемо сильные чувства эта холодная и жестокая претендентка на эрудированность вызвала у Ральфа. Она избалована, бесполезна, не собрана, заносчива. И хотя это можно объяснить ее кругом (что автор отчасти и старается сделать) и воспитанием, но уж слишком легко и с удовольствием она любит учить и наставлять людей, всегда уверенная в своей правоте. И производит впечатление! На всех. И всегда положительное! Пыталась посмотреть на нее глазами других героев. И все равно не рассмотрела ничего достойного внимания. Но это по началу. Затем она немного оттаивает, очеловечивается, раскрывается. И хотя все еще не вызывает симпатий, но и такого сильного отторжения тоже.

  Ее холодность и отстраненность интересно гармонируют с непосредственностью кузины Кассандры и живостью Мэри. Вот в них та виделась жизнь, какие-то краски, желания, действия. В Кэтрин же только поза. И это образ привлекательной женщины той эпохи?

  Несомненно книгу стоит почитать, заглянуть за ширму английского света начала 20 века. Но женщины тогда были другие. И взгляды их тоже. Наверное, поэтому мне порой они так не нравились.

  24

  150