Рецензия на книгу
Night and Day
Virginia Woolf
Iris_sven4ik9 марта 2015 г.Дорогая моя Вирджиния!
Недавно я ознакомилась с Вашей рукописью. Вы, наверное, хотели бы знать мое мнение, хотя это есть мнение обывателя, коим я, несомненно, являюсь. Что я могу сказать? Пишите вы в лучших традициях английской литературы, Ваше произведение(хоть и несколько отдаленно) напомнило мне таких чудесных авторов, как Шарлотта Бронте, Джейн Остен и Элизабет Гаскелл. В большей степени, конечно, Ваш роман напомнил мне "Север и Юг" - название по принципу антитезы, да и весь роман строится на контрасте( у Гаскелл это контраст двух разных районов Англии), у вас же - противопоставление "старого" и "нового".
Герои на страницах вашей книги, Вирджиния, показались мне не совсем приятными личностями, какими-то чересчур костными, черствыми, немного злыми. Конечно, идею я поняла, вы пишите о вещах важных: произошел перелом в общественном сознании, а людям надо как-то адаптироваться к новому жизненному укладу, у кого-то это получается довольно неплохо (Мэри), а кто-то испытывает явные проблемы(Уильям). Герои Ваши мечутся, пытаются найти самих себя в этой круговерти жизни, еще по-старинке их волнует - а что люди скажут(что скажут, если поздно вечером нас застанут с вами вдвоем? что скажут, если я разведусь? и т.п.), но видно, что они уже пытаются жить по-новому(Мэри работает, хоть и не получает жалования). Эти перемены все-таки в большинстве случаев даются им довольно тяжело, показателен момент, когда один из комплиментов неприятен Мэри, она считает его старомодным и обижается, не воспринимает его, относится скептически. Самым неприятным персонажем для меня стала, как Вы, возможно, уже догадались - Кэтрин. Эта девушка обладает незаурядным умом, красотой, сильным характером, но в то же время она холодная, черствая, и мне она просто непонятна до крайности, она наглядно показывает, что даже увлекающийся литературой человек(а литературе отводите Вы невероятно много места- тут и упоминания писателей не только английских, но и даже Достоевского, герои у Вас тоже пишут романы) может быть пренеприятнейшей и несколько безнравственной личностью(хотя, наверное, я горячусь, называя Кэтрин таковой).
Пожалуй, самым любимым моим героем в данной книге является Лондон - безмолвный свидетель происходящего, носитель старой культуры, но в то же время он может быть и податливым, вернее, сочетать все как старое, так и новое, как "ночь", так и "день".
Еще меня поразило, как влюбчивы Ваши герои, и в то же время не разборчивы в любви и своих чувствах. И в прошлые времена бывали различные и чудные влюбленности, и люди были подвержены страстям, мы все это знаем. Но Вы, дорогая моя, сотворили какой-то странный любовный многоугольник, хотя Вы и все закручиваете, развязка вполне предсказуема. Удивительно и то, что Ваши герои почему-то вместе с возможностью сориентироваться в сложившейся ситуации "потерялись" и в возможности любить - любовь они воспринимают по-разному, а некоторые совсем извращенно(это уже упомянутая мною Кэтрин).
И все же, милая моя Вирджиния, хотя, возможно, со мной и не согласятся, мне кажется, что именно старое время, настолько вам привычное и понятное, вы называете "днем", а новое, еще неосвоенное и пока еще не совсем понятное "ночью". Но, уверяю Вас, Вы в нем освоитесь, и оно Вам даже понравится. Надеюсь, что верно истолковала Ваше произведение, ну или, по крайней мере, вы не будете на меня в обиде после прочтения некоторых резких высказываний.Ваша *******.
1782