Рецензия на книгу
Сказки старого Вильнюса
Макс Фрай
orlangurus25 ноября 2024 г."Пока художник рисует новую карту, город меняется в полном соответствии с ней."
Начну сразу с минуса, самого большого во всей книге - мне совершенно не понравились иллюстрации. Возможно, в бумажном варианте он цветные, этого я не знаю, но в электронке - размазанные чёрно-белые, по сути своей напоминающие "фотографии" из книги Ренсом Риггз - Дом странных детей , только без пугающей реальности, именно за счёт некой туманности. Ну не такой Вильнюс, уж поверьте мне. Если он должен быть с необыкновенного ракурса, то гораздо лучше так:
Но, ясное дело, автор вместе с иллюстратором могут мне немедленно ответить: я художник, я так вижу. Ладно, пусть так, но так и знайте - мне не понравилось)).
Рассказы в книге никак не связаны между собой, кроме нескольких случаев, когда появляется тот же персонаж, как скажем, девочка из "Халвы в шоколаде" в рассказе "...вымышленных существ" уже оказывается профессоршей, подрабатывающей гидом. Кстати, эти оба рассказ мне очень понравились - именно мистической - то ли в реальности случается, то ли фантазия буйствует - составляющей. А вот рассказ "Солнечный кофе" зацепил не мистикой или магией, а совершенно, ну на сто процентов моим, зимним восприятием мира. Может, всем будет смешно, но я буквально вижу зиму так же, как героиня рассказа:
Себя летнюю Юль любит, бережет, холит и лелеет, себя зимнюю ненавидит почти так же, как саму зиму, — за то, что живет, как дура, здесь, за тысячи верст от ласковых южных ветров, и ничего не может с этим поделать.
Мороз и солнце... Сейчас она очень жалеет, что Пушкина убили на дуэли. В смысле что это сделал какой-то посторонний дяденька, а не она сама. Вот бы своими руками гада такого, а! Зима ему нравится. Солнышко ему подавай с морозцем. Тьфу!Практически привычный для Фрая (кстати, надо это склонять?) мир, где невероятное становится очевидным, следуя простейшему принципу:
Чтобы выбить человека из колеи, должно случиться нечто немыслимое, но не вообще «немыслимое», а с его точки зрения.,
полон чудес или не чудес, в зависимости от вашего "немыслимого". Абсолютно уверена, что Вильнюс, нежно любимый автором, что чувствуется по тексту ("главное, что построили вот такую, почти неприличную, на мой взгляд, красоту."), подходит для всего таинственно-прекрасного не меньше, чем Прага, где вечно происходят какие-нибудь книжные чудеса.
Посмотрите сами на этот город, тут улицы из рассказов:Не так уж и удивительно встретить на этих улочках мужчину в белом пальто, у которого
лицо такое, словно человек за всю жизнь еще ни одной дурной мысли подумать не успел, ни одной неприятности пережить, даже ни единого раздавленного машиной голубя на мостовой не видел..
Или вот - что удивительного, что
во-о-он в том дворе, за высокими, потемневшими от времени деревянными воротами когда-то жил василиск. Чертовски приятно знать точный адрес василиска!Словом, если вам хочется трогательных историй, в которых нечто необыкновенное, скажем, единорог или пингвин на улице может сработать кнопкой, запускающей изменения в жизни человека, вам должно понравиться. Только не приглядывайтесь к иллюстрациям)).
80417