Рецензия на книгу
Mythos: A Retelling of the Myths of Ancient Greece
Stephen Fry
Аноним24 ноября 2024 г.Греческие мифы (Remix by DJ Stephen John Fry)
Данный сборник мифов выделяется двумя противоположными особенностями:
- Последовательная хронология для удобства читателя.
- Наращивание мяса и жира на строгие кости мифа.
Первая особенность действительно хороша, пока читаешь в голове постепенно вырастает генеалогическое древо греческих богов, титанов и прочих мифических существ.
А вот вторая особенность постепенно начинает раздражать, т.к. чем больше знакомых мифов слышишь от автора, тем яснее понимаешь, что вся красивая словесность с описанием природы, выдуманных чувств богов и смертных это просто увеличение объема книги. К концу книги становится ясно, что некоторые вещи не нуждаются в переработке и идеальны в своём первозданном лаконичном виде, где главное посыл и урок для юных и взрослых слушателей, а не объём и красота слога. В общем к чему это я, в наш век скоростей, увеличение объёма старинных историй только вредит читателю, поэтому, если цените своё время, то стоит ознакомится с мифами в другом источнике. В остальном, греческую мифологию вряд ли можно испортить пересказом, поэтому оценка остаётся довольно высокой :)1263