Рецензия на книгу

• 

  Yulchevskaya4 марта 2015 г.

  Знать не знала, ведать не ведала о Дорис Лессинг. Для знакомства выбрала дебютный ее роман и не прогадала.
  Трава поет. Поет. Трава. О чем вообще это может быть? Как это может быть? А вот знаете, если любить землю, если любить то, что произрастает, ухаживать за каждым росточком, то и правда можно слышать звуки природы. Трава еще как запоет, и это будет наградой человеку. Если же ты не можешь/не хочешь быть близким крестьянскому/фермерскому труду, то эта фраза (трава поет) личный бзик и намек на сумасшествие.

  Это в полной мере можно отнести и к роману Лессинг. Есть городская красавица Мэри с тяжелым детством, но теперь беззаботно живущая до 30 лет, имеющая красивую внешность, множество друзей, неплохой характер, сохранившая детскость в себе. Есть фермер Дик Тернер, живущий в нищете, но упорно пытающийся вылезти из нее за счет труда на земле.
  Что их может связать? Правильно, замужество! Зачем оно им нужно? Ну, мужику подавай уют и детишек, а вот женщине... Мэри-жертва общественного мнения! Услышала осуждение, что она не как все, и кинулась не глядя в семейную жизнь.

  К сожалению, таких семей полно, соль не совсем в этом. Дело в том, что Мэри найдена мёртвой. И убита она чернокожим туземцем. Это дело быстренько замяли в том плане, туземец виноват и ладно.
  Но Тони Марстон в душе понимает, что тут не все так просто.

  Южная Африка - особое место, описанию которого автор уделяет много места. Природа, небо, климат, земля, население, домишки и хижины, торговля, одеяния, образ жизнь - обо всем и подробно тут. И мы имеем две главные темы: расовая дискриминация и изменения личности, попавшей в новый для нее мир фермы.

  Мэри и есть та самая личность, которая потеряла себя. Но винить здесь некого, она сама, сама, сама довела себя до предела. Одиночества можно избежать, если отдаться труду, но он ей неинтересен. Можно найти отдушину в семье, но и муж ей неинтересен. Можно наладить кое-какие (имеется в виду нейтральные) отношения со слугой, но туземцы ей противны. Всюду Мэри допускает ошибки, исправлять которые не желает, да она и признать эти ошибки не хочет! Но самой большой катастрофой ее жизни (во всех смыслах) стали туземцы, на них она срывала злость. И полностью потеряла человеческий облик. Странно чувствовать к героине смесь жалости, сочувствия и ненависти с гневом; то оправдывать действия её детством, винить судьбу, то, наоборот, укорять за неумение и нежелание приспособиться или приспособить новые условия под себя.

  Мне хочется оправдать Мозеса, потому что Мэри видела в туземцах рабов, а не нанятых рабочих. Хочется сказать, что он один из немногих сумел-таки ответить на нанесенную обиду. Хочется сказать, что он даже в каком-то смысле спас ее от помешательства, ей все равно уже не жить полноценно. Но Мозес же и привел ее к пику душевного и умственного расстройства. А я ведь и на дела амурные грешила, но в этом доме не место романтике!
  

  
  Злоба, жестокость, смерть казались весьма естественными в этой огромной суровой стране.

  Убийство-это неправильно, не выход, поэтому нет моего оправдания Мозесу!
  Кстати, Дику тоже хочется то посочувствовать, то надавать по ушам. И это все говорит о таланте Дорис Лессинг, ее умении подать героев как живых, настоящих, существующих рядом (к моему ужасу)

  А вообще автор не дает конкретного ответа ни кто виноват, ни что делать, тем пронзительнее кричат строки. Тем сильнее шарахает осознание всего по умам и душам читателей.
  Книга — кубик: поверни и получишь другую сторону, другой вопрос, другую тему для размышления.

  Если есть еще желающие забрести в лабиринты женской изломанной души в условиях африканского расизма, то проведите денек вместе с этой книгой, поковыряйтесь заодно и в себе тоже. Всяко не повредит. Надеюсь.

  12

  61