Рецензия на книгу
Девушка с татуировкой дракона
Стиг Ларссон
Kamila_Koala4 марта 2015 г.Что тут скажешь? Потрясающе захватывающее и интересное произведение! Это при том, что я до книги успела посмотреть фильм. "Книга стала от этого менее интересной?" - спросите вы. И я отвечу: "Нисколько".
В книге прослеживаются две сюжетные линии:
- расследование исчезновения Харриет Вангер,
- противостояние Микаэля Блумквиста и Ханса Эрика Веннестрёма.
Описание разных экономических дел изобилует подробностями, которые могут показаться излишними, их сложно и местами скучно читать, но они добавляют достоверности, а это всегда хорошо. Что до жуткой семейки Вангер, тут я даже говорить ничего не буду, ибо не могу не возмущаться и случайно не пройспойлерить. Но если те статистические данные, приведенные в начале каждой части, верны, то слава Богу, что я не живу в Швеции.
Отдельно хочу отметить главных героев - харизматичных, ярких, самобытных, таких противополжных. Конечно, я говорю о Лисбет и Микаэле. Кстати, книжный Блумквист понравился мне больше киношного, сыгранного Крэйгом.
Ах, да, чуть не забыла отметить эти прекрасные скандинавские фамилии и названия улиц и городов. Не то что они вообще непроизносимые, но для нашего языка немного непривычные: Мидсомаркрансен, Бреннчюркгатан, Сёдербергет, Окербю, Сундбюберг, Шёвде, Тантулунден, Уппландсгатан, Сальтшён и тд. Конечно, со временем привыкаешь, понимаешь, что "гатан" - это улица, но первое время ощущение такое, будто ходишь по ИКЕЕ и зачитываешь ценники.
В остальном книга отличнейшая!
Оценка 9 из 10.634