Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Vegetarian

Han Kang

  • Аватар пользователя
    icarrotty23 ноября 2024 г.

    7 на руках стоящих деревьев из 10...


    Когда весенним днем она стояла на платформе станции метро и чувствовала смерть, поджидавшую ее через несколько месяцев, когда думала, что кровь, постоянно сочившаяся из нее, есть тому свидетельство, она уже понимала. Понимала, что давно мертва. Что ее утомленная жизнь не более чем просто видимость жизни или театральный спектакль. Лицо смерти, стоявшей совсем рядом, было знакомо ей, как будто это вернулся кровный родственник, которого она давно потеряла.

    Необычное произведение. Грустная книга. Метафоричный роман.

    Главную героиню все воспринимают будто объект: для секса, готовки и т.д. У мужа так вообще иногда кажется, что жижица вместо мозга.


    Пока жена не стала вегетарианкой, мне и в голову не приходило, что она какая-то особенная. Если говорить начистоту, при первой встрече я не нашел в ней ничего привлекательного.

    Ёнхе не повезло по всем фронтам. Окружение - мачистская культура/страна. Муж не знает, что у неё есть чувства. Семья даже не думает, что у женщины есть право распоряжаться своим телом - да и жизнью так, как ей хочется.

    В книге видят феминистическую повестку. Думаю, это и правда так. Но феминизм восточный. Где о таком не говорят, поэтому даже такое высказывание - это уже сильно. Отсюда и Нобелевка.

    Тут как будто героиню лишают воли всеми возможными способами...


    Вдруг пришло ощущение, что она не жила на этом свете, и ей стало страшно. Да, на самом деле. Она не жила. Лишь терпела, сколько себя помнит, с самого детства. Она считала себя добрым человеком и жила, веря в свою доброту, не причиняя никому вреда. Искренняя, довольно успешная в своем деле, она надеялась всегда оставаться такой. Однако случилось нечто странное. Перед этими развалившимися строениями и высокой травой она почувствовала себя просто ребенком, не более того, просто ребенком, никогда не жившим на этом свете.

    Если внимательно присмотреться, то от первого лица изложения/прямой речи наберётся на меньше, чем половина страницы. О помешательстве героини рассказывается с точки зрения мужа, мужа жены и сестры. Ёхне и высказаться не дают. Ну что с неё взять, она ушла куда-то в межмирье.


    Это был безучастный голос человека, который ничему в этом мире не принадлежит, застряв где-то между бытием и небытием.

    Да. Иногда складывается впечатление, что повествование / реальность покрыта дымкой безумия.


    Я уже не животное, сестра. Я теперь могу вообще ничего не есть. Могу жить без еды. Лишь бы солнце светило.

    Никто не может мне помочь. Никто не может меня спасти. Никто не может дать мне возможность дышать.


    - Я и не подозревала. Думала, деревья стоят прямо... Только недавно всё выяснила. Оказывается, они стоят, упершись руками в землю. Смотри, смотри туда. Разве это не удивительно?

    Ёнхе вскочила и показала на окно:

    - Все, все деревья стоят вниз головой! - И она радостно засмеялась.

    Обложки изданий из других стран в данном случае, если честно, не сильно впечатляют.


    Интересно, что автору дали Нобелевскую премию. А вы читали? Интересно послушать, какой книгу нашли другие.

    Статья на "Афише"


    20
    389