Рецензия на книгу
A Street Cat Named Bob
James Bowen
Аноним3 марта 2015 г.Довольно милая, очень пушистая книга, однако шедевром ее не назову, и не скажу, что мне было прям так уж интересно читать. Не смотря на то, что котики - наше все.
Что-то мне подсказывает, что практически любой владелец кота мог бы написать что-то подобное. Нет, я не говорю об избавлении от наркотиков, о втором шансе и так далее - это, наверное, действительно довольно редкий случай, однако в книге этому посвящено катастрофически мало времени. Звезда этой книги - Боб! Поэтому нам очень подробно рассказывают, как Боб кушает, как Боб ходит в туалет, как Боб ведет себя на улице, как Боб... Короче, кошачья жизнь в деталях.
Однако, в книге есть какое-то очарование. Жизнь города, парень-уличный музыкант, отношение к этому людей - все очень просто, но создает удивительную атмосферу, в которую погружаешься.
Так как читала в оригинале, скажу, что мне было трудновато с моим не самым высоким, и даже не средним уровнем языка. К концу книги я немного разошлась, или может привыкла, но начало давалось с огромным трудом.1559