Рецензия на книгу
Собрание сочинений в десяти томах. Том 1. Будденброки. История гибели одного семейства
Томас Манн
Stan-i-slav19 ноября 2024 г.Эпос буржуазии
Есть такое стихотворение Киплинга "Мэри Глостер" , старый морской волк, глава пароходства, миллионер и купленным титулом, умирая призывает своего единственного сына, уже взрослого и видит перед собой неженку, эстета, бездаря.
"Харроу и Тринити-колледж. А надо б отправить в моря!
Я дал тебе воспитанье, и дал его, вижу, зря
Тому, что казалось мне нужным, ты вовсе не был рад,
И то, что зовешь ты жизнью, я называю — разврат."Он видит, что наследнику дело не по плечу. И завещает похоронить себя, как скандинавского ярла, в море, привязать труп на капитанском мостике и затопить пароход "Мэри Глостер" в том месте, где он схоронил в море жену Мэри Глостер. Это проникновенный и печальный стих, но там есть сила. Как и в романе Манна.
Это первый из Великих романов Томаса Манна (далее - ТМ). Во многом это отражение личного опыта, который надо был осмыслить. ТМ - северный немец, но не из воинственной Пруссии или какой-нибудь княжеской земли. Ганзейская республика, вольный имперский город Любек, там нет феодальных властителей, но есть купеческие семьи, верхушка входит в сенат. Они не ходят в крестовые походы и не сражаются на турнирах, но их гроссбухи говорят, как списки выигранных битв. Или проигранных, одни поднимаются наверх, другие теряют всё, кроме доброй памяти о своих предках. Будденброки поднялись на торговли хлебом во время наполеоновских войн, но это скорее легендарные времена, седая старина. После грозы 1848 года Будденброки возрастают до ранга 2-3 семейства в городе, но за следующие 30 лет их благополучие рассыпается в прах. Время меняется на железный век Пруссии, старые партнёры банкротятся, пара неудачных контрактов, пара неудачных браков, негодные исполнители. На плечи нового поколения ложится груз, который они не могут нести. Результат неутешительный: имя Буддеброков исчезает из Любека.
Здесь можно видеть, в прототипе, многое из того, что ТМ позже отразит в "Волшебной горе" и "Докторе Фаустусе" ("Иосифа и его братьев" я пока читаю). Время то ускоряется, то застывает во мгновенье, детские воспоминания о "строгих" нравах отцов, накрахмаленных воротничках, пространные рассуждения о музыке, отвращение к жестокости школы, гомоэротические впечатления юности, одичалые аристократы (настоящие, земельные), гротескные баварцы (пиво, много пива). Наверно, здесь ТМ ешё не поднялся до каких-то небесных высот, как в "Волшебной горе". Некоторые эпизоды лучше, другие хуже. Удивительное искусство ТМ создавать картину от которой невозможно отвлечься, используя самые скромные сцены и такой сдержанный язык.6269