Рецензия на книгу

• 

  _dreambook12_19 ноября 2024 г.

  Сложно вкратце рассказать об истории, в которой сплошные политические игры, заговоры, предательства, войны, убийства, религиозный фанатизм и пророчества, где каждый персонаж пытается урвать своё и оказаться там, куда так отчаянно стремится. А события развиваются на фоне двух государств, находящихся на лезвие войны - Республики Матхура и Союза Хастины. И вот тут бой ведётся не только холодным оружием, но и выгодными браками, ядом и слухами. А героев здесь настолько много, что разбираться кто кем кому приходится, на какой стороне выступает, и какие личные цели преследует - придется пол книги. Тем более, что не все персонажи указаны в списке действующих лиц

  
  

  Сразу скажу, что история мне понравилась, получила от неё удовольствие и поставила хорошую оценку. Естественно камнем преткновения стал сеттинг, основанный на индийской культуре, в которой я ничего не понимаю. Как говорит автор: он взял эпос "Махабхарат" и перенёс его героев в альтернативный мир, превратив события в тёмное фэнтези. Говорит ли вам о чем-нибудь сей факт? Мне нет. Поэтому и тяжело шла первая треть истории, пока не адаптировалась к именам и терминологии, и то сейчас не смогу сказать как зовут большинство персонажей, ведь запоминала их визуально как картинку. Если говорить про визуал, то книга достаточно кинематографична, чего только стоит финальная битва, и написана красиво, с использованием витиеватых метафор и сравнений. А потом бац, и какой-нибудь герой послал кого-нибудь "на**й"... И ты сидишь, словно тебя окатили ведром воды, понимая, что сей слово сильно выбивается из стилистики текста и не вяжется с сеттингом. И вот этой красотой грешит первая половина книги. Такое ощущение, что автор захотел усидеть на двух стульях - и эпичности привнести, и чтобы никто не забыл, что это не олдскульное, а современное фэнтези. Хотя кто забудет, если здесь собрано всего по чуть-чуть из топовых фэнтези циклов? Лично я вижу вайбы "Малазанской книги павших" Эриксона и "Первого закона" Аберкромби. Портит ли это впечатление? Нет

  
  

  Как уже упоминала - в книге много персонажей, но мой интерес был сфокусирован на трёх:

  - Кришна - сенатор Республики Матхура, которого я всю книгу не могла раскусить. Его представляют как весьма серьёзного политического игрока, некоего паука, плетущего сети, вот только ни один из его планов не выстрелил так, как было задумано. Всё шло через одно место. Поэтому вопрос - пустозвон ли он - остался без ответа;

  - Карна - Верховный Магистр Анга Союза Хастины - мой фаворит. Перед нами прям классический герой, который пытается доказать, что принадлежность к низкой касте ни на что не влияет, но раз за разом сталкивается с тем, что какой бы статус он не имел, всё равно будут на него смотреть как на отброса из-за права рождения. Мне прям искренне было жаль персонажа за те унижения, которые он пережил во время сватовства к Драупати - царевне Королевства Панчал. Зато какой же была моя улыбка, когда история Драупати пошла по весьма... своеобразному маршруту. Заслужила и сама виновата в произошедшем

  - Нала - студент цитадели Меру. Пусть персонажу уделено немного внимания, но его история мести задевает до глубины души, да и в дальнейшем ожидается интересное раскрытие героя, я прям в предвкушении

  
  

  Вопрос к названию книги. Почему сынЫ, если пророчество о сыне тьмы, то есть он должен быть один, да и нам представляют одного персонажа. Конечно потом может произойти финт, ведь пророчества становятся понятными только после того, как они происходят

  
  

  Повторюсь, что история понравилась, рада, что хоть одна книга положила конец не самым интересным историям у fanzone, и, как благословение, наконец-то все нормально с переводом и редактурой. Жду вторую часть, надеюсь, что в скором времени автор её допишет

  1

  229