Рецензия на книгу
Обитаемый остров
Аркадий и Борис Стругацкие
PURPLEBLUEBOOKS17 ноября 2024 г.Пророчества от АБС
Романы Стругацких всегда вводят меня в ступор, так как я непременно хочу знать, чем дело кончилось, а у них часто финал открытый или даже сказать приоткрытый. Вроде бы все ясно, но как будто совсем не понятно, а что же будет дальше? Это я уж молчу, что и с чего все началось обычно тоже не особо ясно
Но я все равно нежно люблю романы АБС. Блестящий сюжет и очень легкий сатирический слог (мне напоминает Войнича, но это еще кто кого, как говорится). Роман рассказывает нам о землянине Максиме Каммерере, который из-за крушения своего корабля оказался на незнакомой ему планете Саракш и захотел спасти ее жителей от царившей там диктатуры. На планете есть несколько стран: Хонти, Пандея, Островная империя, Страна Отцов и несколько других. Раньше планеты была развитой, стран было гораздо больше, но потом началась ядерная война, приведшая к опустошению и загрязнению огромных территорий, одичанию и деградации большого количества людей.
Максим отчаялся вернуться домой, так как его корабль разрушен, а поэтому погружается в жизнь на планете, сопереживая местным жителям, пытаясь им помочь и даже влюбляясь. А на планете тем временем работают необычные ретрансляторы, разжижающие мозги местным жителям пропагандой. На него эти штуки не действуют, а значит он действительно способен помочь! По крайней мере он так считает. Что у него получится — узнаете, если прочитаете очередной шедевр Стругацких.
Отсылки в Острове (к сожалению) сильно бьют по лбу. Авторы задумывали сатиру на свое время, но написали что-то большее.
Мой экземпляр Обитаемого острова издан с комментарием одного из авторов — Бориса Стругацкого, и это конечно бесценно.
Согласно комментарию БС цензура вынудила внести в роман 896 исправлений, и это уже в отредактированном ранее издании!
Особенно печально заключение БС, где он говорит о том, что нынешнему читателю уже не понять, каково это бегать между редакторами, правками, плыть, так сказать, между струек стараясь не угодить под статью. Не понять, говорит, современному читателю, цензуру и давление на литературу. Здесь я готова поспорить.
13459