Рецензия на книгу
В гостях у турок. Юмористическое описание путешествия супругов Николая Ивановича и Глафиры Семеновны Ивановых через славянские земли в Константинополь
Николай Лейкин
lustdevildoll16 ноября 2024 г.Дюша моя, эфендим
Вот и прочитана третья книга этой замечательной серии (ранее мои отзывы на первую и вторую здесь и здесь). Тут Николай Иванович и Глафира Семеновна уже опытные путешественники и наконец додумались до прекрасной идеи нанимать себе на маршруте следования местных русскоговорящих гидов. По пути следования они проезжают Венгрию (довольно коротко), Сербию (тут более обстоятельно, успевают и "насладиться" местной таможней, которая готова в буквальном смысле сунуть нос даже в сверток с едой - как говорится, Украину тогда еще не придумали, но ее зачатки имелись в других местах, - и погулять по Белграду, попробовать местной кухни и развлечений), Болгарию (здесь у них была целая драма с прокурором, хотевшим познакомиться с "эксцелленц", за которого приняли Николая Ивановича, а супруги думали, что им хотят какое-то дело пришить, но все разрулилось наипрекраснейшим образом, и этот самый прокурор мало того, что провел им интереснейшие экскурсии по стране, так еще и отличного гида по Стамбулу намутил).
Уже в гостях у турок, в Константинополе, они с помощью этого самого проводника Адольфа Нюренберга, по-русски именуемого Афанасием Ивановичем, американского подданного, который "родился в России, в Польше, жил со своего папенька в Копенгаген, поехал с датского посольства в Петербург, потом перешел в шведского консульство в Америку. Попал из Америки в Одессу, и вот теперь в Константинополе", посещают кучу разных интересных мест и событий: визит султана в мечеть, любительский театр, весь букет стамбульских мечетей от Новой и Голубой до Айя-Софии, ипподром, мастерские ткачей ковров, Египетский рынок. Я вместе с ними как будто наяву вновь обошла все эти достопримечательности, а уж как Глафира Семеновна начала бояться спускаться в Цистерну Базилика, прям хотелось ей настучать по голове и сказать, мол, дурья твоя башка, иди, это фантастическое место!
Когда в уличной кофейне они увидели русский самовар, и там же познакомились с армянином Карапетом Абрамьянцем, это стало поворотным моментом всего путешествия. Конечно, как они обошлись с Нюренбергом, как по мне несправедливо, но все же обычно экскурсоводы берут деньги вперед, так что в какой-то степени он и сам виноват. Но насколько был рад переезду из чопорной гостиницы с расписанием по часам и английским регламентом в частную квартиру Николай Иванович, настолько же расстроилась Глафира Семеновна. Она-то надеялась, что в мусульманской стране, где по религиозным ограничениям нельзя есть свинину и пить вино, ее супруг не будет бражничать и барагозить, а выяснилось, что турки так-то пьют еще и похлеще европейцев, просто делают это не на виду, а уж хмельные напитки при желании в доступе есть где угодно. Собственно, я от Карапета Аветыча ожидала какой-то подставы, а в итоге они с Николаем Ивановичем мастерски обманывали его жену, втихаря добывая выпивку даже на пароме и на кладбище )))
Аудионачитка бесподобная, эти акценты прокурора, Нюренберга и Карапета просто мед для ушей. Как жаль, что мне осталась всего одна книга.
52316