Рецензия на книгу

• 

  VadimSosedko

  16 ноября 2024

  Великий сын земли русской.

  Михайло Васильевич Ломоносов! Имя столь знаковое, столь знакомое с детства, что как-то уж стало памятником нетленным. Всё более и более отдаляясь в веках, одновременно и каменеет его наследие и становится всё более выпуклым в общей истории страны нашей.

  О его многочисленных талантах, пожалуй, знает всякий, кто за школьной партой сидел. А потому, беря в руки этот сборник, отринем его научное наследие, его разносторонний острый ум и предадимся лишь наслаждению поэзии. Попробуйте представить русское стихосложение без его многогранных поэтических опусов. Именно с Ломоносова и началась отечественная поэзия, именно он и стал тем первым, кто столь обширно использовал всю палитру стилей - от высокого штиля до бытовых зарисовок.

  Конечно, язык наш изменился за эти века.
  Конечно, мы стали жить уже иначе.
  Конечно, сама жизнь диктует уже иные слова.
  Но, почитайте поэзию Ломоносова и вы без труда поймёте силу его таланта, что и в 21 веке ощущается как мощный прилив творчества, которому нет берегов. Да, в те времена было неотделимо стихосложение от других наук.

  Данный сборник уж замечателен тем, что даёт нам представление о многообразном понимании мира, который за века принципиально ведь не изменился. Конечно, невозможно представить в рецензии все содержание, а потому остановлюсь лишь на двух. Они очень контрастны. О каждом из них можно писать целые литературоведческие работы. Но я лишь вам представлю их для понимания огромного творческого диапазона, который был подвластен Ломоносову.

  Я знак бессмертия себе воздвигнул. (1748).
  Перевод 30 оды Горация.

  
  Я знак бессмертия себе воздвигнул
  Превыше пирамид и крепче меди,
  Что бурный аквилон сотреть не может,
  Ни множество веков, ни едка древность.
  Не вовсе я умру, но смерть оставит
  Велику часть мою, как жизнь скончаю.
  Я буду возрастать повсюду славой,
  Пока великий Рим владеет светом.
  Где быстрыми шумит струями Авфид,
  Где Давнус царствовал в простом народе,
  Отечество мое молчать не будет,
  Что мне беззнатной род препятством не был,
  Чтоб внесть в Италию стихи эольски
  И перьвому звенеть Алцейской лирой.
  Взгордися праведной заслугой, муза,
  И увенчай главу Дельфийским лавром.

  Что ж, думаю, что без труда вы можете продолжить эту тему известными стихотворениями Г. Р. Державина и А.С. Пушкина. Контрастным же ему будет вполне бытовое и отчасти шуточное следующее стихотворение.
  Жениться хорошо, да много и досады. (1747)

  
  Жениться хорошо, да много и досады.
  Я слова не скажу про женские наряды:
  Кто мил, на том всегда приятен и убор;
  Хоть правда, что при том и кошелек неспор.
  Всего несноснее противные советы,
  Упрямые слова и спорные ответы.
  Пример нам показал недавно мужичок,
  Которого жену в воде постигнул рок.
  Он, к берегу пришед, увидел там соседа:
  Не усмотрел ли он, спросил утопшей следа.
  Сосед советовал вниз берегом идти:
  Что быстрина туда должна ее снести.
  Но он ответствовал: «Я, братец, признаваюсь,
  Что век она жила со мною вопреки;
  То истинно теперь о том не сомневаюсь,
  Что, потонув, она плыла против реки».

  Потому и, читая современных авторов, не забывайте возвращаться к тем истокам русской словесности, что были заложены безмерно талантливым сыном земли русской - МИХАЙЛО ВАСИЛЬЕВИЧЕМ ЛОМОНОСОВЫМ.

  30 понравилось

  0

  222