Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Безмолвная земля

Грэм Джойс

  • Аватар пользователя
    Аноним28 февраля 2015 г.

    Жду, не дождусь экранизации. На мой взгляд, эта книга - идеальная история для захватывающего, мистического, любовного кино.
    Есть всего 1 вещь, испортившая мое впечатление - это перевод, мне он показался просто отвратительным, после некоторых фраз, к примеру "даже думать не моги", книгу хотелось отбросить куда подальше и не прикасаться к ней больше. Еще мне не особо понравились некоторые диалоги, но все дело в моем перфекционизме. И еще я не поняла, почему от лавины они прятались под столом или под диваном? Но сюжет таки заставлял меня читать дальше)
    Читается все довольно легко, книгу "проглотила" за один вечер. Автору хорошо удались описания, в некоторые моменты, когда читала про то, как там холодно, у самой мерзли руки)
    Сюжет довольно интересный, мрачный и напряженный. Лавина, которая погребла главных героев, но из которой им все же удалось выбраться. Но все это не прошло бесследно, выбравшись они остаются одни во всем лыжном городке. Отели, магазины, рестораны - все опустело. Остались еда, выпивка, все это бесплатно, и вроде бы идеально.. Но.. Сколько бы они не пытались выбраться отсюда, все дороги вели обратно, к отелю.
    Еще на середине книги я примерно представляла себе, какой будет финал, поэтому разгадка не была для меня столь поразительной. Но из-за этого желание читать дальше совсем не пропало. А наоборот, хотелось быстрее узнать права ли я.
    Не буду спойлерить и раскрывать сюжета. В целом, книга понравилась. Легкое и приятное чтиво, хотя затронуты очень серьезные вопросы о жизни и смерти, о том, что же там после смерти, что такое Ад и Рай. Мне понравились отношения между супругами и happy end, не смотря на то, что был довольно предсказуем.
    Мне понравилась общая идея всей книги: нужно ценить каждый миг рядом с любимыми людьми.

    3
    50