Рецензия на книгу
Собрание сочинений в восьми томах. Том 7. Морская волшебница
Джеймс Фенимор Купер
owreadl28 февраля 2015 г.Это необыкновенная история, самый романтический роман у Купера. Сначала может читаться немного нудно, но чуть позже читается взахлеб. Фенимор Купер всегда непревзойденно описывает море и никто не сможет соперничать с ним в этом. Не понимаю всеобщего ажиотажа по поводу многочисленности морских терминов. По-моему, это только добавляет неповторимой загадочности и захватывающей с первых слов атмосфере приключений. "Морская волшебница" — таинственный корабль, капитаном которого является не менее таинственный капитан-контрабандист, сама личность которого сохраняется в тайне и держит интригу практически до последних глав. Совсем другое дело — герои, с которыми читатель знакомится с первых глав. В первую очередь это, конечно, олдермен Миндерт ван Беверут, наиколоритнейший персонаж, которого мне только доводилось встречать! Его ворчание добавляет особую юмористичность и теплоту. Язык у книги несколько необычен, но это не умаляет ее достоинств, ведь, несмотря на это, он очень поэтичен, живописен и обладает своеобразными сравнениями, которые запоминаются надолго.
163