Рецензия на книгу
Before We Were Yours
Lisa Wingate
KontikT13 ноября 2024 г.Книга неплоха, тем более она была мне интерсна. Так как показала одну из тем, которая была мне неизвестна об Америке. И хотя персонажи в книге вымышленные , все это могло происходить и с настоящими. Очень тяжелая и неизвестная мне ранее тема- торговля детьми и все это под видом Детских домов Теннесси и того, кто был основателем детских приютов и так изобретательно выполнял эту грязную работу- Джорджия Танн , это совсем не вымышленное лицо, которая была известна в высших кругах и пользовалась уважением, пока не выяснилась правда. Но как ни странно даже это не позволило всей правде открыться- ведь в деле были многочисленные высокопоставленные люди, которые пользовались ее услугами. Это хорошо описано в книге и даже потомки тех детей и тех кто усыновил некогда этих детей не все хотят , чтобы правда выплыла наружу. Персонажи в книге боятся за свою репутацию, если откроется правда и конечно это страшно, и тот, кто написал в рецензии, что эта часть лишняя неправы- стоило показать всю неприглядную правду про это. И да, в реальности власти были больше заинтересованы сколько же миллионов заработала Танн, а не тем, как все это отразилось на самих детях и семьях тех , кто лишился детей. А детей похищали и у обычных граждан или отбирали у не особо благополучных семей, пользовались запугиванием этих семей или мамочек и порой конечно судьба детей складывалась очень удачно, так как их старались продать в богатые семьи , но многие дети просто не выживали, ведь их считали только товаром, над ними издевались, подвергали насилию в этих приютах, а возможно и приемных семьях.
Повествование в книге ведется в двух временных пластах- один именно тогда , когда и происходили эти страшные вещи с 1920 по 1950, а книге именно в 1939 году, и рассказывают о том, как дети из семьи речных бродяг- крыс , как их называли, оказались в одном из приютов и дальнейшая из судьба там на протяжении нескольких месяцев. А второй временной пласт -это наше время и расследование молодой женщины некоторых тайн своей бабушки.
Конечно описание современности проигрывает по сравнению с описанием в прошлом, в нем будет все как то в итоге слишком сладко, да и любовная линия тоже такая необычная .А вот описание прошлого конечно повергает в шок, когда читаешь об издевательствах, запугивании и тех страшных событиях , что происходили с этими детьми. Автор на примере этой семьи показал, что были совершенно разные случаи с детьми- и конечно не может не тронуть их судьба и судьба в целом семьи, ведь именно это преступление привело ко всем тем последствиям. Даже взрослые не смогли справится с такими потрясениями, что же говорить о детях.
Книга написана не выдающимся языком, или переводчик не особо старался, да и вообще в тексте огромное количество ошибок оказалось. Но в целом мне было любопытно и прочла с интересом .41427