Рецензия на книгу
Про Федота-стрельца, удалого молодца (аудиокнига CD)
Леонид Филатов
ladyO1713 ноября 2024 г.Вечер в приятной компании
Прослушала сказку на одном дыхании – давно так не смеялась. Особенно приятно, что читал свое творение сам автор Леонид Филатов, благодаря чему были верно расставлены акценты, а это бесценно.
Чем подкупило произведение? Я ожидала сказку в духе «Царя Салтана» Пушкина, а получился ироничный микс русского народного и современного разговорного языков. Автор не боится даже довольно просторечной лексики, что делает повествование особенно хлестким и верным (ну это как иногда приправляют шутки матом, чтобы не было пресно).
«Гостей во дворце — как семян в огурце.
Один из Швеции, другой из Греции, третий с Гавай — и всем жрать подавай!
Одному — омаров, другому — кальмаров, третьему — сардин, а добытчик один!»Автор прекрасно выдерживает сказочную структуру – есть и зачин, и сюжетная линия (очень интересная и неожиданная, между прочим), и традиционный «тут и сказочке конец».
Что же до сюжета, он опять обманул мои ожидания – вместо традиционных заданий от царя в количестве три, получилось, что главному герою все же пришлось отправиться в самостоятельное путешествие. И это отчасти нарушило традиционность сказки, но привнесло свою изюминку.
Реплики рассказчика (Скомороха-потешника, как выяснилось при прочтении) отличаются от основного повествования. В стихосложении этот прием называется полиметрия – применение различных стихотворных размеров внутри одного произведения. За счет такого приема произведение четко делится на части. Речи Скомороха – очень забавны, ироничны, полны просторечий. Он становится полноценным персонажем, донося до читателя, как мне кажется, мнение самого автора.
А что сказка дурна — то рассказчика вина.
Изловить бы дурака да отвесить тумака,
ан нельзя никак — ведь рассказчик-то дурак!
А у нас спокон веков нет суда на дураков!..Но моей любимой героиней в этой пьесе стала нянька царевны – каждая ее реплика не в бровь, а в глаз! Особенно забавно, когда она начинает препираться с самим царем, за что получает прозвище «шпиенка».
Подытожу: прекрасное стихотворное произведение – и посмеяться, и подумать о вечном…
29249