Рецензия на книгу
Книготорговец из Кабула
Осне Сейерстад
Аноним13 ноября 2024 г.Если давно не кричали от возмущения, но чувствуете, что пора бы - "Книготорговец из Кабула" Ваш идеальный выбор.
Осне проживала с семейством Султана, так что может говорить о внутреннем устройстве. Но только с точки зрения человека другой культуры с другими привычками. Конечно, это искажает оптику, правда, как читатель с таким же взглядом, вряд ли я бы смогла прочувствовать описанный мир ощутимо иначе. И, честно говоря, он мне не нравится.
Мир двойных стандартов, в котором есть мнение мужчины и неправильное, мнение верующего и мнение преступника. Султан любит говорить о том, как нужно Афганистану перенимать равноправие - и не дает прав своим женщинам и всячески возносит свой взгляд над другими мужчинами. (Интересно, что бы он высказывал с другим правительством?). Конечно, он поносит и советское влияние (благами которого широко пользовался, но ему же ставили ограничения на обогащении), и влияние талибов (те вообще изымали многие его товары). Уверена, он бы поносил и американцев, когда напомнили бы ему про авторское право - потому что бизнес Султана в основном воровство. Также Султан уверяет, что хочет торговать книгами, которые представляют все точки зрения, не ущемляя ни одну. Идея красивая, но она не сочетается с его же жаркими криками в сторону смерти Салмана Рушди за "Шайтанские аяты", которые, конечно, не читал. На его отношении к женщинам как товарам и ублажателям мужчин и вовсе не хочется останавливаться подробно. Осне прекрасно передала, что с точки зрения общества женщины не люди, а паранджи.
Да, уклад может измениться без потрясений, медленно принимая всё более человеческие нормы, хорошо бы ещё начальная точка была не на показателях многих веков назад. Но Афганистан же словно проклят к постоянным потрясениям.Страшнее всего, читая про весь этот ад, осознавать сейчас. Ведь описанный промежуток времени - один из расцветов прав и свобод в Афганистане! А теперь к недавним новостям: "Министр по поощрению добродетели и предотвращению порока в Афганистане заявил, что женщинам в стране запрещено публично разговаривать с другими женщинами. Они также должны воздерживаться от чтения Корана вслух в присутствии других женщин." Такие дела.
5349