Рецензия на книгу
The Legacy
Katherine Webb
Tsumiki_Miniwa12 ноября 2024 г.Воспоминания о былой любви
Так уж вышло, что в 2015 году в моей жизни случилось два затмения, к положению небесных тел не имеющих никакого отношения. В январе я зарегистрировалась на LiveLib, а в октябре прочитала первую книгу Кейт Мортон, и, конечно, ни в начале того года, ни ближе к его завершению я и подумать не могла, что эти не очень-то весомые шаги подарят мне привязанности разного толка. Аккаунт, заведенный для простой записи прочитанных книг, в скором времени стал лазейкой в мир творчества, разнообразных точек зрения, споров и поисков книжной истины, любимым местом виртуального пребывания, а роман «Забытый сад» побудил в короткие сроки вычитать почти всю немногочисленную библиографию австралийской писательницы и понять, что сюжет, построенный в двух параллельных временных плоскостях, - мой особый сорт удовольствия… Это сейчас подобным литературным приемом никого не удивить: разузнав о его привлекательности, издательства начали публиковать подобные произведения тоннами (причем далеко не всегда высшего качества), тогда же, почти десять лет назад, нечто похожее нужно было еще поискать. Среди немногих авторов, готовых предложить аналог, нашлась кстати и Кэтрин Уэбб, чьи два романа я прочитала с разным результатом. Первый стал радостью золотоискателя, второй же кроме тоски больше ничего не принес. Третью встречу с автором я назначила только сейчас, когда тратить время на скучные книги жалко, а совсем без книг уже давно жить невозможно. И пусть в этот раз я снова не могу выставить Уэбб высший балл, все же признаю, что чтение выдалось увлекательным.
Линия настоящего всецело принадлежит Эрике Кэлкотт, которая в компании со старшей сестрой Бет пребывает в Стортон-Мэнор. В этой полузаброшенной мрачной усадьбе они, будучи детьми, когда-то провели несколько летних каникул, а ныне должны решить ее судьбу. Согласно завещанию дом перейдет к ним в собственность при условии постоянного в нем проживания, в обратном случае наследство будет продано, а деньги пойдут на благотворительность, и потому сестры планируют привести дом в порядок перед его продажей, так как переезжать в него никто не собирается. Неудивительно, ведь летом 1986 года Рик и Бет были свидетелями трагедии, произошедшей в Стортон-Мэнор: без вести пропал их двоюродный брат Генри. Дело приобрело широкий резонанс, но так и не было закрыто, мальчик не был найден. Эрика помнит все, что произошло тем летом, кроме того, что случилось с Генри, и подозревает, что ее старшая сестра знает куда больше, но по непонятным причинам скрывает это. Тайна гложет Бет изнутри, неумолимо меняя и сказываясь на психическом состоянии, а потому Рик надеется, что возвращение в усадьбу поспособствует раскрытию секретов прошлого, вынет ту занозу, что накрепко засела в сердце сестры.
Линия прошлого отбрасывает читателя почти на сто лет назад, чтобы поближе познакомить его с прабабушкой Эрики и Бет. Кэролайн Фитцпатрик восемнадцать лет и недавно она приняла предложение руки и сердца от Корина Мэсси, симпатичного молодого человека, находящегося ниже ее по положению и воспитанию. Это решение совсем не радует тетю Батильду, единственную родственницу Кэролайн, что, впрочем, мало смущает девушку, ведь за годы сиротства та не одарила ее ни любовью, ни даже толикой душевного тепла. Вслед за мужем, владельцем крупного преуспевающего скотоводческого хозяйства, Кэролайн отправляется в Вудворт, что находится на территории Оклахомы, на тот момент еще не имеющей прав штата или провинции. Прерия, совсем недавно отобранная у индейцев и потому толком не освоенная, не принимает слабых духом, а мир ковбоев разительно отличается от того, что окружало Кэролайн раньше. Тяжелые условия жизни, одиночество среди бескрайних просторов на многие мили вперед, где и за час быстрой езды не встретить человеческого жилья, затянувшееся ожидание беременности все чаще наводят ее на мысль, что она непригодна для жизни на Западе, что они никудышная женщина и жена. Сколько шагов отделяет депрессию от безумия? Порой один неверный шаг оступившейся лошади… Точкой соприкосновения мира прошлого и настоящего станет потрескавшийся чемодан на чердаке усадьбы, движущей силой - праздное любопытство. Эрика погрузится в прошлое своей прабабушки в попытке понять, куда подевался запечатленный на старой фотографии ребенок и какие повороты судьбы привели Кэролайн в Англию и сделали ее хозяйкой Стортон-Мэнор.
Продуманность - вот то качество, что стопроцентно послужит успеху книги с параллельными временными линиями. Обе, переплетенные в рамках сюжета истории получились у Кэтрин Уэбб полнокровными, подробно прописанными и интересными, что в качественном отношении возвышает роман над многими другими, ему подобными, при чтении которых нередко создается ощущение, что весь текст был написан ради впечатляющей линии прошлого, тогда как настоящее лишь двигает сюжет вперед. Порадовала меня и смысловая составляющая. Если история Рик и Бет - это прежде всего история проживания вины, принятия случившегося и прощения себя, еще один пример того, что многие проблемы решаются проще, если научиться озвучивать их через рот, а не топить себя в депрессии, не видя выхода, то история Кэролайн демонстрирует тотальное одиночество, что подчас гонит на край света в поисках тепла, и боль, которую ощущает женщина, столкнувшаяся с бесплодием и отчаянно жаждущая стать матерью, это еще одно подтверждение тому, что дом, на самом-то деле, не то место, где ты живешь, а то место, где тебя любят. Каждую сюжетную ветку я проживала с разными эмоциями. Рядом с Рик мне просто хотелось поскорее отгадать загадку исчезновения Генри, а рядом с Кэролайн я то и дело пыталась сглотнуть ком в горле, пылала праведным гневом и хотела придушить. Подумать только, скольким людям Кэролайн сумела испортить жизнь! И да, в ситуации с ребенком ей, конечно, оправдания нет.
Говоря же о минусах, отмечу, что в тексте мне отчаянно не хватило самого Стортон-Мэнор. Скудные, на мой взгляд, описания самой усадьбы не позволили проникнуться текстом в полной мере, почувствовать тот приятный холодок на читательском затылке, когда предвкушаешь, что вот сейчас на этой страничке или на следующей на тебя посыпятся скелеты из запыленных шкафов. Да и кажется мне, что слишком уж много книжного времени автор отвела на заламывание рук и уговоры Бет и Динни облегчить душу. Вместо этого куда интереснее было бы читателю узнать о дальнейшей судьбе того же ранчо в Оклахоме…И все же повторюсь: чтение выдалось увлекательным! Так неожиданно и замечательно было припомнить, с каким упоением я методично выискивала и читала подобные книги несколько лет назад, с какой радостью собирала серию Кейт Мортон на своей книжной полке, с каким нетерпением ждала перевода предпоследнего ее романа. Выходит, еще жива во мне та юная читательница-фантазерка, жадная до историй, в которых разгадка мрачных тайн прошлого прячется в туманном настоящем… А значит, придет время и снова она же попросит книжной добавки и отказать я ей, конечно, не смогу.
... Утраченная любовь оставляет дыру, которую никогда и ничем нельзя заполнить.751,4K