Рецензия на книгу
Любовница французского лейтенанта
Джон Фаулз
grobynya26 февраля 2015 г.Уж очень мне хотелось написать отрицательную рецензию на эту книгу дойдя до середины. По двум причинам:
а) мне было тупо скучно
бэ) меня достали незнакомые слова и люди, которых Фаулз постоянно засовывает в повествование и мне, как дуре, приходиться переворачивать страницы в конец на примечания. Может я и вправду дура, но сразу вспоминается про чтение "Войны и мир" Толстого, где половина книги на французском и постоянно приходиться скользить словами по странице то вверх, то вниз.
Однако несмотря на весь мой вопль и надежды о скорейшем окончании романа, в итоге, в целом, он мне понравился. ПАРАДОКС
Во-первых, Чарльз - это копия меня самой. Т.е., в -принципе, все его действия не были для меня загадкой от начала и до конца, потому что я бы поступала в точности так же. Я очень хорошо понимаю персонажа не могу и не имею права осуждать его.
Во - вторых, я готова целовать Фаулзу ноги за то, что он не опошлил книгу сопливо-сладким финалом. Конец придает книге целостность и расставляет все точки над I. Могу только посоветовать, читать произведения автора с некоторой передышкой. Потому что его творчество нельзя назвать "легким чтивом".413