Рецензия на книгу
Püha ja õudne lõhn
Роберт Курвиц
Vilgerd10 ноября 2024 г.Моя любовь к игре частично была причиной, почему я так долго откладывала чтение «Святого и страшного аромата» Роберта Курвица, ведущего сценариста DE. Прочитать эту книгу значило оказаться в пост-диско мире, но, вспомнив слова мудрейшего CUNO DOESN’T FUCKING CARE, я всё же сделала это.
Роман «Святой и страшный аромат» написан в 2013 году, задолго до выхода DE. Собственно, никакой игры тогда и не планировалось, а Курвиц хотел написать несколько книг, события которых развивались бы в этой вселенной. Однако роман провалился в продаже, Курвиц запил и ушёл в депрессию, из которой ему помог выбраться Каур Кендер и заодно предложил выбрать другую форму для придуманного мира.
Провал «Святого и страшного аромата», на мой взгляд, закономерен. Курвиц придумал сюжет, но не написал историю. В центре книги — расследование исчезновения сестёр Лунд, которых последний раз видели 20 лет назад. Йеспер, Хан и Тереш, бывшие одноклассники и давние друзья, никак не могут смириться с пропажей девочек, с которыми успели сблизиться незадолго до их исчезновения. Мир двинулся дальше, родители девочек смирились с трагедией, но друзья всё ещё возвращаются к событию, навсегда изменившему их жизнь. Вместе с тем повествование постоянно перемежается лорными вставками, заглядывая то в прошлое, то в будущее мира.
Как бы мне ни хотелось говорить это, но книга — мешанина идей. Ей не хватает структуры и вычитки. Курвиц мастерски создаёт атмосферу упадка и разложения, но одной атмосферы мало для того, чтобы из рукописи получился добротный роман. В книге слишком много идей, теорий, персонажей и концептов, которые никто не стремится объяснить. В игре была «Энциклопедия», другие персонажи, которые могли рассказать об устройстве мира, но в «Святом и страшном аромате» ты остаёшься один на один с избыточным и странным текстом.
При этом книга никак не вознаграждает читателя за то, что он превозмог очередную, слабо связанную с основным сюжетом интерлюдию. Там, где в DE был юмор, ирония и абсурд, остаётся только зияющая пустота. Нигилизм и отчаяние. Однако и этот аспект не так однозначен. Если рассматривать роман как одиночную книгу, то положение трёх героев и мира в целом безнадёжно. Если допускать, что в новых частях Курвиц планировал развить это состояние, то концовка оставляет место для слабой надежды: герои вроде бы остались ни с чем, но вместе с тем они наконец обрели свободу.
Другая проблема — изображение женских персонажей. Девочки Лунд описаны в таком ключе, будто их писали с целью создать педофилическую «мужскую фантазию»: как они красивы, их одежда, запах, части тела, нижнее бельё. Это тем более неприятно и мерзко, если вспомнить, что сёстры — жертвы. Если и этого мало, 20 лет спустя Йеспер начинает встречаться с молоденькой девушкой, годящейся ему в дочери, а в тексте его прямо называют педофилом. Чуть ли не главная роль женщины — услаждать мужской взор.
«Святой и страшный аромат» — странная, лихорадочная книга, которой сложно дать однозначную оценку. В ней столько обрывочного, провисающего и откровенно слабого, что я до сих пор удивлена тем, что дочитала её до конца. С другой стороны, в ней есть своя атмосфера, безумие и запал, которые интригуют. Это книга о любви и одержимости, неспособности отпустить прошлое в ущерб будущему, о коммунизме и нигилизме, о тщетности жизни. Но даже здесь, посреди всего упадка, прослеживается та же мысль, которая стоит в центре DE, — нет смысла думать о конце. Смерть, будь то в форме пули, маньяка, атомной бомбы или Серости, предопределена, но любовь и искусство всё ещё реальны. Двигаться вперёд вопреки неизбежному концу — награда сама по себе.
Something beautiful is going to happen7785