Рецензия на книгу

• 

  Rossweisse8 ноября 2024 г.

  За несколько дней за Хэллоуина

  Джеймс Блэйлок и Тим Пауэрс – не только коллеги по писательскому цеху, но и дружбаны с университетских времён. Они легко заимствуют друг у друга – а может, и вместе придумывают – идеи и образы (Блэйлок даже вывел в одной из своих книг второстепенного, но очень колоритного персонажа по имени капитан Пауэрс), но воплощают их каждый на свой манер. Так, Пауэрс на тему «Смена сакрального короля Запада» написал масштабную «Трилогию Сдвигов», вместившую в себя сложную и оригинальную магическую систему, множество персонажей, несколько сюжетных линий и роад-стори в духе американских фильмов прошлого века. А Блэйлок создал камерный и лиричный «Бумажный Грааль».

  «Бумажный Грааль» – тоже часть своего рода трилогии, но условной: в «христианскую» трилогию Блэйлока, помимо него, входят «Последний сребреник» и «Все колокола земли». Эти книги не связаны между собой ни сюжетом, ни персонажами и представляют собой полностью самостоятельные истории. Объединяет их место действия – Калифорния (не пляжная и голливудская, а захолустная и уютная), отсылки к библейским легендам (больше относящиеся к христианской мифологии, нежели религии) и повышенная концентрация чудаков на единицу текста.

  «Бумажный Грааль» ранее уже издавался на русском – впервые я его прочитала в известной альтернативно-оранжевой серии, с чьим демонстративно нонконформистским имиджем он совершенно не сочетался, потом перечитала, кажется, даже не один раз, и могу с уверенностью засвидетельствовать, что в новом оформлении он ничуть не хуже. Крючком, на который я попалась, стало наличие в сюжете рисунка Хокусая (у меня тогда как раз случилось обострение интереса к японской культуре; у меня такое обострение два-три раза в год), а потом меня очень быстро увлекло тихое обаяние этой истории.

  Главный герой, Говард Бартон, поначалу кажется вполне приличным, пусть нерешительным и малость растяпистым, молодым человеком. Но чем больше времени он проводит на побережье Северной Калифорнии в обществе своего дядюшки Роя, эталонного чудака, тем заметнее становится их семейное сходство. Рой Бартон, как и его духовный брат Эндрю из «Последнего сребреника», постоянно занят какими-то сомнительными прожектами. Официально – с целью разбогатеть, а на самом деле, мне кажется, чтобы не скучать. Ну в самом деле, кто в здравом уме будет рассчитывать на золотые горы от музея призраков или дома с привидениями, устроенных в провинциальной глуши?

  Говард, поневоле поддаваясь местным мистическим настроениям, невольно оказывается втянутым в противостояние Роя и его друзей, таких же и ещё больших чудаков, с безжалостной акулой бизнеса Элоизой Лейми, не подозревая, что борьба идёт на куда более высоком уровне, нежели банальный передел земельных участков. И всё это – за несколько дней до Хэллоуина, что, конечно, добавляет повествованию атмосферности.

  Вообще, самое прекрасное в этой книге – именно атмосфера. Атмосфера осени, укрывающей пронизанное дыханием моря побережье, где правда похожа на сказку, вымысел превращается в магию, а самое ценное ничего не стоит. Джеймс Блэйлок, главный калифорнийский чудак, любовно вылепил каждую деталь этого удивительного маленького мира, в который хочется вернуться ещё раз.

  Может, в другую осень.

  17

  256