Рецензия на книгу
The Vegetarian
Han Kang
UlyanaZholobova5 ноября 2024 г."Я не буду это есть (хавать)"
авторка выбрала превосходную по своей примитивности и эффектную по своей кровавости параллель между отказом от мяса и отказом от стандартизации роли женщины в семье и обществе. добавила сюда слегка галлюциногенные сны и вечно-цветущий лес и получился очень достойный роман.
как будто по щелчку выключателя, Ёнхе за одну ночь превратилась из вечного терпилы в человека себяуважающего, чем погрузила в панику людей, окружающих её: отца-диктатора, воспитание которого строится на языке побоев, мужа, который искал себе женщину не по интересам, а по кухонно-бытовым качествам (секс как приятный бонус и мнение жены может не учитываться), мужа жены, ловящего удачный момент её безрассудства для своего творческого прорыва и сестры, готовая к послушанию своего мужа 24/7.
Гляжу я на тебя, и сердце разрывается. Тебе все равно, что говорит отец? Сказано тебе есть, значит, надо есть.
Ты только посмотри на себя. Не будешь есть мясо, тогда съедят тебя. Взгляни в зеркало, говорю тебе, и увидишь, что с тобой сталось.борьба Ёнхе не была бы так печальна и слепа, если бы не затронула сестринскую душу, которая начала понимать смысл аскезы. но сиквела Ёнхе не суждено увидеть.
Плюсы:
1. слог элементарный, но иногда надо зарываться в текст, чтобы уловить замыслы автора.
- у героини нет четко очерченной внешности, описание очень призрачное. с одной стороны, это обезличивание сближает её с другими женщинами, имеющие подобные конфликты, а с другой стороны - показывает удобность облика для адаптации под стандарт женщины/жены/дочери.
- чудаковатые, на первый взгляд, сны, просто необходимы в сюжете, они помогают больше понять чувства и переживания героини. только держите ваши желудки пустыми перед началом их прочтения.
4.писательница так грамотно генерирует фразы с ключевыми словами!! просто надо читать «между строк».
Я на самом деле никогда не сидела за одним столом с вегетарианцем (слова женщины - жены богатого мужчины, с иголочки одетая, говорящая только по просьбе)минусы:
1. в некоторых абзацах правда будет немного тошно, описание «жизни» без прикрас имеют авангардный по
- главы, связанные с мужем жены не до конца мной поняты. они нужны то ли для разоблачения женственности Ёнхе, то ли чтобы продемонстрировать, что мужчины тоже могут быть зажаты в клетку стандартов.
возможно этот роман и не достоин премии, (не могу судить, так как не читала книги остальных претендентов), но звание Годного романа ему можно присудить! мой большой рекоменд
032