Рецензия на книгу
The Asylum
John Harwood
lu-nia23 февраля 2015 г.Мне уже второй раз так "везет" с флешмобом. И что любопытно, на одну и ту же тему: Тонкая работа и вот даже моя на нее рецензия . В книге THE ASYLUM, переведенный на русский не много не мало как "Мой загадочный двойник", надо признаться, автор умудряется держать читателя в чуть бОльшем напряжении, хотя все атрибуты романа остаются прежними
ВНИМАНИЕ! СПОЙЛЕРЫ!:- запертая в психушке главная героиня,
- тайная история родителей
- обмен младенцами много лет назад
- лесбийская любовь (ну зачем она здесь, скажите мне на милость?!)
- отсутствие удобоваримых описаний Лондона, погружения в прошлые века
Интрига дрейфует на поверхности, персонажи лишены настоящих характеров, не хватает образности и тонкости описаний.
У меня от таких книг остается очень неприятный осадок - как будто меня обманули и вместо литературы подсунули желтую прессу.1/5 флэшмоба 2015 и надежда, что дальше будет лучше.
646