Рецензия на книгу

• 

  AnastasiyaKazarkina3 ноября 2024 г.

  Как курица разделывала курицу)

  Приключилась со мною нынче чудная история. Заказала я как обычно в электронном каталоге библиотеки книги, пришла получать. Заказала три, а выдали мне две с комментарием: "Все три сразу не могу выдать, книги повышенного спроса." И я, честно говоря, сначала даже обрадовалась. Повышенный спрос в библиотеке, повышенный спрос на книги, повышенный спрос на бумажные книги. Ну, думала я, приступая к чтению одной из них, как раз вот этой, раз спрос повышен, значит оно того стоит, сейчас я как начну получать читательское удовольствие по полной. А не тут-то было.

  Зашлась я в истерике негодования буквально с первых же страниц. И чем дальше, тем было мне всё хужее. Мужчина мой, проходивший мимо меня и удивившись, видимо моему скривившемуся лицу, рискнул уточнить, что мне, читающей всё под ряд запойно и бесконечно, могло настолько не понравиться в книге. И после того, как я зачитала ему пару абзацев сказал: "Не читай, иначе зашвырнёшь её в мусорку, а она всё-таки библиотечная."
  "Повышенного спроса, бл%%ь" - добавила я, и читать продолжила. Надо ж понять, на что здесь повышенный спрос.

  Итак. На что спрос и за что-таки двойка, а не кол. Сюжетная линия. Сюжет и правда интересный. Мне понравилась и тема убийства, и процесс раскрытия преступления спустя 24 года, интересная и нужная тема этичности тру-крайма, не менее важная тема буллинга в школе. Всё.

  Дальше моё кривое лицо. Писать книги, по моему глубокому убеждению, такая же работа, как и любая другая. И делаться она должна либо хорошо, либо никак. Эта книга - коекакашная халтура.

  Во-первых, стилистически замусоренный пафосный текст. Зачем вот это всё?

  
  Они не видят, что у неё внутри и как глубоко она чувствует вещи, как она любит сочинять: прозу, стихи, всё остальное. Но он знает. Он называет её слова прекрасными. Он видит её
  Рейчел не отрывает взгляд от меня. Я осторожно делаю шаг вперёд. Глубокие морщинки, которые лучами расходятся от уголков её глаз, оставлены не смехом, а годами тяжёлого труда. Внезапно меня охватывает глубокое сочувствие, граничащее с сопереживанием.
  Перед моим мысленным взором её волосы плавают, как рассыпчатый бархат в тёмной воде среди водорослей.

  И моё любимое:

  
  Сейчас я закутана в водонепроницаемый пуховик, мои волосы собраны в конский хвостик на голове. Выбившиеся пряди хлещут мне в лицо под порывами ледяного ветра с моря. Время близится к полудню, но небо остаётся тёмным и набухает облаками, беременными снегом и дождём. Где-то за облаками отдаляется и замирает стрёкот вертолётного ротора. Воздушные поиски были отменены из-за резкого ухудшения погоды.

  Во-вторых, не люблю плагиат. Особенно плохой плагиат. Сцена встречи Клейтона Пелли и Тринити списана со сцены первой встречи Доктора Лектера и Кларисы Старлинг. Чтобы её не узнать, надо не знать о существовании "Молчания ягнят " вообще.

  В-третьих, несмотря на то, что автору очень нравятся слова "аберрация", "реверберация" и "аутопсия" она явно не доработала с википедией. Чего только стоит "прогрессивная деменция" и "анатомический стол".

  Об анатомическом столе и аутопсии отдельно. Извините, очень хочется посмаковать. Итак, доктор Бекманн, по словам автора невероятно авторитетный патологоанатом производит вскрытие тела на столе почему-то анатомическом, а не секционном. Я честно не встречала ни одного патологоанатома, который бы так назвал свой стол, если такие есть, напишите мне, я извинюсь. Я так же не встречала ни одного патологоанатома, который употребляет в отчёте такие термины, как "синяк", "утопление" и, прости господи, "внутренняя сторона левой ноздри". Y-образный разрез доктор Бекманн почему-то прерывает на уровне пупка, наверное новый способ. После чего доктор являет читателю чудо из чудес

  
  Они вскрывают Лиину и вынимают её грудную клетку. Рёбра отходят одним пластом.

  Знаете, что спросил мой мужчина, когда я ему это зачитывала?: "Они там курицу разделывают?"

  В общем и целом, вкусы, конечно, у всех разные. Но я бы книжку эту читать не рекомендовала. Совсем. Никому. Никогда.

  37

  471