Рецензия на книгу
The Marsh House
Зои Сомервилл
not_only_dragons31 октября 2024 г.Удивительно терапевтичная книга про старинный дом и несчастливых женщин
Действие романа происходит в двух временных пластах. В 1962 году Мэлори со своей дочерью Френни сбегает от мужа и почти развалившегося брака в старый дом в Норфолке. Она намерена во что бы то ни стало организовать идеальное Рождество для дочери и подумать о том, что делать дальше. Но эмоциональное состояние Мэлори нестабильно, и, обнаружив на чердаке дома странные дневники, она с маниакальным упорством погружается в историю, происходившую 30 лет назад. Дневники принадлежали Рози и описывают начало 1930х годов, когда девушка познакомилась с богатым соседним семейством, поддерживавшим британских фашистов. Рози писала их в камере смертниц, и к концу романа мы узнаем, что её туда привело.
Линия Рози занимает большую часть книги, и это жаль, потому что на меня большее впечатление произвела линия Мэлори. Часть с Рози - стандартная семейная драма. Связи персонажей в фашистских кругах служат лишь декорацией и не играют никакой роли в сюжете. Большинство ходов можно предугадать, а наивности девушки иногда просто поражаешься. Линия Мэлори, в общем-то, тоже про сложную семейную историю и разваливающийся брак. Но от неё веет искренностью. Писательница точно передаёт чувства молодой женщины, которая борется с депрессией и старается хоть что-то удержать под контролем. Её муж ею пренебрегает и при первых сложностях выбирает самое простое - искать счастья на стороне, а жена пусть будет благодарна за ту малость, которую он делает. Сама Мэлори считает себя неудачницей и, к тому же, плохой матерью. Она из последних сил решается на “побег”, но ожидания не совпадают с реальностью, и она оказывается одна с дочерью и собакой в неотапливаемом доме в глуши, а за стенами начинается снежная буря. Жалко всех - и Мэлори, которая запуталась и не знает, как привести жизнь в порядок, и дочь, которая страдает от непродуманных действий матери, и бедного песика, который попал под раздачу. С психологической точки зрения написано сильно, и напряжение постоянно нарастает по мере того, как Мэлори расклеивается, а погода ухудшается.
Элементы магического реализма здесь едва заметны, при желании их можно списать на игру воспаленного воображения. Но именно такой подход - возможность прочитать книгу сквозь разную оптику - мне и нравится. Почему же роман терапевтичен? Потому что герои осознают свои ошибки и делают шаги для улучшения ситуации. И пусть им предстоит ещё многое изменить, и не все возможно исправить, повод для оптимизма есть. И надо хвататься за него обеими руками.
Содержит спойлеры8309