Рецензия на книгу
Каханак Вялікай Мядзведзіцы
Сяргей Пясецкі
marlia-reads31 октября 2024 г.Оказывается, в 1920-х пешая контрабанда была бизнесом, поставленным на поток. Через границу (проходившую поперёк современной Беларуси) регулярно ходили группы людей (чаще мужчин, но и женщин тоже), тяжело груженные шкурками, чулками, гребешками или чем-нибудь в таком духе. И выручка была такой высокой, что получаемая каждым доля была вполне достаточной для безбедного существования; главный герой зачастую теряется в догадках, куда ему девать все эти богатства.
Дело опасное (что советские, что польские пограничники упорно выслеживают нарушителей), и не каждый персонаж сумеет уберечься от тюрьмы или смерти. В общем-то, с учётом заработанных денег можно бросить в любой момент, и некоторые бросают, но главный герой для этого слишком неусидчив и свободолюбив. Когда нужно на какое-то время залечь на дно, ему это очень тяжело даётся, даже когда “дно” вполне уютное. От возможности жениться на богатой невесте он тоже отмахивается: не готов остепениться. (Кстати, немалую долю истории занимают его быстротечные и не очень интрижки.)
Я бы не сказала, что было невероятно интересно. В общем-то, большая часть маленьких историй повторяется. Мы пошли через границу – ничего не случилось. Я переспал с такой-то. Мы пошли через границу – за нами бросились пограничники, мы убежали. Я переспал с такой-то. Мы пошли через границу – попали в такую-то неприятность. Я переспал с такой-то.
Но гораздо больше мне испортило впечатление от книги предисловие к ней. Вот, мол, издатель получил текст этой книги от бывшего контрабандиста, годы проведшего в тюрьме (и сейчас сидящего). (А я знала, что автор действительно написал книгу по личному опыту, поэтому отнеслась к предисловию как к истине.) Хотелось бы, мол, как-то помочь этому талантливому человеку, но, увы, вскоре он скончался от туберкулёза.
И это так печально – читать рассказ такого вольнолюбивого человека, зная, что он умрёт в тюрьме! Что как бы ему ни везло в конкретный момент, ничего хорошего его в будущем не ждёт!
Дочитав, пошла я смотреть биографию автора в интернете, и вижу: “Неожиданная популярность помогла ему выйти досрочно в 1937 году… умер в 1964”! Нет, ну какой же жестокий обман наивных читателей!
(Туберкулёзом он в тюрьме действительно болел, но умер не от него, а от рака. А ещё он, промышляя контрабандой, был заодно польским шпионом. Позже воевал в составе Армии Краёвой, а после войны эмигрировал и умер в Уэльсе. И жена у него всё-таки была (и осталась в Польше). С этим знанием, конечно, читалось бы повеселее.)
3487