Рецензия на книгу
Au soleil redouté
Мишель Бюсси
Аноним31 октября 2024 г.Это один из первых прочитанных мной за последние годы детективов, которые не притворяются ничем иным. Перед читателем разворачивается классическая картина: Десять негритят на экзотических Маркизских островах. Это автономная область во Французской Полинезии, в Тихом океане, примерно посередине ничего, между Австралией и Америкой. С первых строк читатель узнает, что именно тут рисовал свои туземные картины Поль Гоген и провел лучшие годы жизни Жак Брейль. Острова дали миру как минимум три слова, активно используемых в романе - "мана", "тату" и "табу".
В метафорической плоскости "Под опасным солнцем" - пойоменон. Именно тут, на пересечении детектива и пойоменона рождается уникальность романа. Интрига и сюжетный твист берут начало именно отсюда! Автор очень ловко вводит читателя в заблуждение, с одной стороны не оставляя шанса догадаться, а с другой стороны, заставляя воскликнуть - как я мог этого не заметить, когда тайна открывается. Как можно было не понять? Множество метафор - красные бусы, зеркала на обоих стенах, черная жемчужина, такие разные тики. Лично я не заподозрил ничего даже после происшествия на пляже с поцелуем в воде.
Еще отмечу органичность концовки: она вызвала у меня умиление и не вызвала неловкости. В узор романа вплетены нити феминизма и антиколониализма, но меня такие вещи давно не напрягают. Карикатурный образ издательницы (наверняка у нее какая-то говорящая фамилия на французском) - комическая отдушина, которая тоже сыграет на пафосной ноте в финале.
Да здравствует литературный процесс!44417