Рецензия на книгу
Обладать
Антония Сьюзен Байетт
Ninanewwworld28 октября 2024 г.Это было грандиозно, огромно, масштабно! Стихи, дневниковые записи, письма, сказки - все продумано до мелочей, все связанно между собой, пропускать нельзя было практически ни строчки, чтобы в финале все сложить воедино. Тут больше романтичный роман, как и написано в книге, но с элементами исследования и расследования.
Хотя чтение книги продолжалось два месяца, местами было сложновато воспринимать работу автора - чувствовалась затянутость повествования даже для такого долгого срока в чтении книги.
Персонажи в романе разные, со своими характерами, очень четко прописанные и узнаваемые. Описания быта, окружения, мелочей - очень подробные и невероятно атмосферные, подчеркивающие структуру романа. Действительно, веришь в реальность всего происходящего.
Для 90х годов прошлого века, когда книга была написана, прослеживается феминизм, женские персонажи все довольно сильные, а вот мужских хотелось постукивать по голове и закатывать глаза от их поступков.
В эпоху быстрой литературы, которую мы особо не задумываясь, проглатываем за пару вечеров, "Обладать" дает работу для головы, помогает мозгу осознавать и ощущать написанное более тонко, никуда не торопиться и прожить несколько жизней вместе с героями.
Отдельно хочется отметить работу переводчиков и редакторов - она огромна, выверена и поэтична. А все сноски и пояснения дополняли и так довольно объёмную картину происходящего.
7361