Рецензия на книгу
Im Westen nichts Neues
Erich Maria Remarque
Suomivan24 октября 2024 г.Неоднозначное знакомство с Ремарком…
Первый роман Э.М.Ремарка прочтен и я в замешательстве: не такого знакомства с автором я ожидала, опираясь на отзывы о его других произведениях.
В романе рассказывается о военной жизни группы солдат из одной роты, которые были завербованы на фронт еще юношами, не осознававшими того, что они идут буквально на смерть, а также о той внутренней трансформации, что произошла с каждым из них на войне. Поскольку повествование ведется от имени Пауля, то именно он больше всего мне и запомнился. До середины книги я практически ничего не знала о герое и не понимала структуру романа: а где завязка, где развитие сюжета, к чему автор хочет подвести читателя, излагая те или иные события? Отрывочные фразы, путаница во времени, быстрое переключение с одного события на другое - только вникаешь в происходящую ситуацию, а тут, бац! и писатель рассказывает уже о другом времени, других местах и о других людях. Однако в этом и суть данного произведения - при его чтении складывается впечатление, что читатель находится рядом с героями романа и является непосредственным участником военных событий, описываемых в произведении. И Ремарку удалось отлично описать военные будни молодых ребят, попавших на поле боя, будучи совершенно не готовыми к тому, с чем им придется столкнуться. В произведении показывают войну такую, какая она была и есть до настоящего времени без прикрас: вербовка молодых, наивных и неокрепших умов на фронт, их смерть не понятно за что, увечья, часто не совместимые с жизнью, психологические расстройства выживших, страх смерти, бессознательный поиск солдатом мамы в моменты предсмертной агонии, страх за свою жизнь и жизнь своих братьев по фронту, ощущение себя куском мяса на разделочной доске и полное непонимание того, что будет дальше – этого ужаса в книге предостаточно. Потому ожидать свойственного романам раскрытия героев, выстроенной сюжетной линии не стоит – здесь только их воспоминания о пережитом, размышления о войне и о том, что с ними стало, о том, что их ждет, если они выживут.
Прослушала я книгу преимущественно в аудио-формате, поскольку такое содержание воспринимать «на слух» было гораздо легче, чем вчитываться в слова и анализировать нюансы. Но это не сильно меня спасло: периодически я останавливала воспроизведение, чтобы немного переварить те описанные в подробностях ужасы, которые услышала.
Огромный плюс романа – его жестокая реалистичность, но одновременно с этим и минус, поскольку может оттолкнуть неподготовленного читателя. Мне было морально сложно читать это произведение. Я не люблю военную литературу, но о Ремарке была наслышана много, потому и рискнула познакомиться с ним. Этот роман - тот редкий случай, когда автор показывает изнанку войны и героизма, а не возвышает последнее. Описания убийств солдат на глазах главного героя, братских могил, лазаретов, битком набитых ранеными, топтание медбрата возле койки умирающего в ожидании его скорейшей кончины, чтобы быстрее освободить место другому раненому, желание получить увечья, только бы вернуться домой любым, но живым…Таким нюансы мог описать только тот, кто сам прошел через всю эту боль и видел все своими глазами.
Стоит ли читать данный роман, если не любишь подобное? Однозначно да, поскольку это литературный памятник такому историческому событию как Первая мировая война и тем молодым ребятам, что отдали свои жизни, сами не понимая за что.
13388