Рецензия на книгу
The Godfather
Mario Puzo
Аноним16 февраля 2015 г.Самая большая удача, если враг преувеличивает твои недостатки. Но если друг недооценивает твоих достоинств, это еще лучше.Отныне - я друг этой книги.
Донедавна я была толком не знакома с сюжетом романа и фильма, хотя последние несколько лет все так и твердило мне "Прочти "Крестного отца"! Посмотри фильм, ты не пожалеешь!". Но я жалела. И читала все, что угодно. Но не "Крестного отца".
Музыка преследовала меня. Вито Корлеоне с укоризной смотрел с популярных пару лет назад мемов; вот самое любимое из этой серии:
На самом деле, неправильно было откладывать прочтение романа Марио Пьюзо так надолго.
Крестный отец не одобрил бы.Перелистнув последнюю страницу книги, я подумала "Очаровательно". Это слово, на мой взгляд, наиболее точно подходит для характеристики романа.
Почему? Попробую объяснить.
Книга-то, по сути, про "бандюков". Какими бы прекрасными они ни были. У нас, к слову, похожих бандитов, которых за глаза все тоже называли "семьей", не давно устранили от власти. Но если свои бандиты откровенно забавляли, то бандиты Марио Пьюзо очаровывают. Нет-нет, не своими поступками, которые в принципе сложно оправдать. Очаровывают в первую очередь своей принципиальностью. Не каждому под силу не отступиться от своих принципов. Корлеоне под силу.
Ты должна понять, что он считает себя ничем не хуже президентов, верховных судей и губернаторов штатов.Очаровывает их уверенность в себе. Эта уверенность передается и читателю. Знаете, как бывает - то тебе становится стыдно, то обидно за героев. За героев "Крестного отца" не стыдно (даже не смотря на их неблаговидные поступки, ведь от мафии априори не ожидаешь ангельской жизни). И не обидно. За них уверенно в себе.
Да. почти сразу после прочтения книги я посмотрела фильм. На мой взгляд, фильм чуть-чуть не дотягивает до первоисточника. А тот факт, что даже такие замечательные актеры не смогли "переиграть" оригинал, подтверждает его (оригинала) гениальность.559
