Рецензия на книгу

• 

  Аноним15 февраля 2015 г.

  Эта книга целая вселенная, от нее захватывает дыхание. Мне никогда бы не пришло в голову ее прочесть, если бы не флешмоб. Я не большой любитель мемуаров, имя Лунгиной мне не о чем не говорило, а тратить время на чтение воспоминаний неизвестного мне человека, это пустое дело, думала я. И конечно же ошибалась. Лиля Лунгина знаменитая переводчица, хочу ей отдельно сказать спасибо за "Эмиля из Леннерберги" эта книга скрасила мое детство.

  Эта книга путешествие. Я вместе с маленькой Лилей уезжала из Москвы к бабушке в Палестину, училась в Германии, скучала по отцу, жила во Франции и вернулась в СССР середины 30-х годов. "Подстрочник" получился черно-белым, эта ведь не выдуманный роман, а жизнь человека, а в жизни разное бывает. Тридцатые годы - этот страх, что приедут и заберут, от тюрьмы спасает только смерть, была семья и нет семьи, всех посадили, даже девочку старшеклассницу, о таком страшно читать, пусть это останется только в воспоминаниях, не наших. Лилю не коснулись репрессии, отец успел умереть своей смертью от болезни, но так страшно читать все это,начинаешь ощущать животный страх. Но ведь жизнь черная-белая, а не бесконечный траур. На страницах книги и любимая школа, удивительные одноклассники, друзья и много - много светлого.

  Одним словом всех призываю читать, мне хотелось и смеяться и плакать. А больше всего после чтения хочется любить жизнь и ценить близких людей, это ведь, такое чудо.

  5

  75