Рецензия на книгу

• 

  Cheshirka15 февраля 2015 г.

  Вот на ЛайвЛибе "Игру ангела" любят ругать. Говорить, что сюжет в книге пафосный, создан просто ради денег, никакой логической развязки и вообще фу читать такое.
  Мне "Игра" очень понравилась, и сейчас объясню, почему. Во-первых, язык. Великолепная работа переводчика, не знаю, как оно на испанском, но русский текст действительно великолепен. Увлекательно, очень легко читабельно, не успеваешь понять, когда сел за книгу и почему за окном уже давно не твоя остановка)
  Сюжет. Первая половина-выше всяких похвал. Детективная линия, странные книги, которые создают религию, отсылки к прошлому героя и его помощников, загадочный почти-что-дьявол. Вторая половина заставляет чуть задуматься-"а действительно ли я понимаю то, что написал автор?". В итоге концовка меня не разочаровала, хотя я все же надеялась на то, что все окажется сном.
  Описание Барселоны-да, хороши. Герои-прекрасны. Детективная составляющая-класс. Вроде не так мало для хорошей книги, но и не так много. Мне бы не понравилось, если бы роман не заставил меня по-настоящему сопереживать. Накаленный сюжет, собирающаяся гроза, смерти,смерти,смерти-я почти плакала, когда умирал еще один человек. Было по-настоящему больно, надеюсь никогда не испытать подобного в жизни.
  За со-переживание герою-высший балл.

  2

  13