Рецензия на книгу
Собрание сочинений в шести томах. Том 5. На восток от Эдема
Джон Стейнбек
emmachern21 октября 2024 г.«Можешь господствовать над грехом»
Итак, к впечатлениям!
«К востоку от Эдема» - семейная сага. Сложно уместить, о чем она в паре предложений. Некоторые считают, что она о двух братьях. Но на самом деле рассказывается также и об их родителях, детях, друзьях и просто знакомых. Книга показывает жизни разных персонажей, которые, соединяются и, в конце концов, события складываются как пазл
Через всю книгу красной нитью тянется библейский сюжет об Авеле и Каине. Кто не знает - это история о братоубийце, который был изгнан Богом из Рая, а потомки на веки должны расплачиваться за его грехи. А потомки эти - мы, терзаемые страстями, тщеславием, злобой, чувством вины, завистью и бесконечными сомнениями будучи простыми смертными, живущими на востоке от Эдема
Стейнбек наполнил книгу невероятным количеством философии и психологии. Ее можно спокойно разбирать на цитаты. Особенно мне, как человеку, интересующемуся лингвистикой, понравилась вот эта часть:
«Стандартная Библия, приказываетвосторжествовать над грехом, и тогда грех уподобляется невежеству. А Библия короля Иакова говорит «будешь господствовать», обещая человеку победу над грехом. А вот древнееврейское слово «тимшел» «дозволяется», предоставляет человеку возможность выбора. Возможно, это и есть самое важное слово в мире. Оно говорит, что путь свободен и человек волен выбирать. Ибо если «тебе дозволяется господствовать», то совершенно очевидно: «можешь господствовать над грехом, а можешь и не господствовать»
Из персонажей, на удивление, больше всего мне запомнился слуга-китаец Ли, он показался мне самым мудрым и положительным персонажем, рядом с которым чувствуешь себя в безопасности. А вот Кэти, наоборот, самый отталкивающий персонаж, автор создал образ настоящего злодея
Ставлю 4,5. Для меня она была слишком затянутой и подробной. Но удовольствие я точно получила!4149