Рецензия на книгу
Всем парням, которых я когда-либо любила
Дженни Хан
Аноним21 октября 2024 г.Когда фильм лучше книги
До того как прочесть книгу, я пару раз смотрела фильмы от Netflix. Это тот редкий случай, когда книга получает действительно хорошую и точную экранизацию. Где-то что-то поменяли, изменили, но получилось хорошо. Позабавил тот факт, что некоторые моменты, детали показаны с точностью наоборот.
К примеру, в фильме Лара Джин обожает старые романтические фильмы (в оригинале этого практически нет, что не приятно). Заключая контракт с Питером она включает пункт "посмотреть фильм "16 свечей"", так как он никогда не видел этот "шедевр". В книге же Питер делает отсылку к этому произведению и оба ее понимают.
Netflix слегка изменил характеры героев. Та же Китти понравилась мне куда больше, чем в оригинале. В фильме ей 12 лет, у них с Ларой Джин неплохие, довольно милые отношения, не самые лучшие, но тем не менее. Письма сестры отправляет, чтобы та не чувствовала себя одиноко. В книге Китти на 3 года младше (против чего ничего не имею), но она такая избалованная вредина. В начале только и делает, что дуется. А письма вообще отправила ради мести. Позже где-то во второй половине становится довольно милой. В общем, ведет себя как настоящий ребенок. Хотя мне понравился тот момент, где Китти стала помогать Ларе Джин со стиркой и прочим. Ее отношение к парню сестры тоже классные.
С Питером история приблизительно та же: в экранизации он ведет себя мило - в оригинале более раздражительный и самовлюбленный (как минимум кажется таким). Но на последних страницах было его даже немного жаль, из-за всей этой неуверенности Лары Джин.
Недавно пересматривала с сестрами, мы сошлись на том, что события происходят слишком быстро. В книге развитие происходит медленно, Лара Джин понимает, что любит Кавински только к концу, что слегка утомляло.
Мне кстати, понравился тот момент, где Питер с главной героиней едут в антикварный магазин. Он учит ее торговаться или вернее сказать, настаивать на своем, а еще бывший владелец антиквара разрешает Ларе Джин бесплатно выбрать себе что-нибудь из одежды его дочери. Эта романтичная любовь девушки к антиквару шикарна.
Сцена ссоры "девочек Сонг" была хорошей, мне больше понравилось, как в фильме, но читая я все равно плакала.
На самом деле, произведение замечательное, захватывающее, его хотелось читать, но из-за этой медлительности не планирую сразу переходить к следующей части, что для меня редкость. Прочитала быстро, на полку бы поставила, но больше 3.5. не дала бы.
3179