Рецензия на книгу

• 

  bikeladykoenig20 октября 2024 г.

  Один из смыслов книги в том, что люди жестоки - это выражено и в отношениях родственников между собой (в семье Кумико - жены главного героя книги были свои страшные события) и в более глобальном плане - между народами. События прошлого (начиная с 1937 года) передаются в книге посредством рассказа персонажей второго плана. Некоторые главы представляют собой монолог - т.е. с Тору Окада читатель слушает, о чем вещает собеседник главного героя. Магия книги в том, что перебить говорящего невозможно; открыв книги снова, ты возвращается в то же место, к терпеливо ожидающему тебя собеседнику. А он рассказывает тебе страшное. Похожие отсылки к истории реального мира я находила в книге Мо Яня «Большая грудь, широкий зад».

  Магический реализм. В книге есть медиум Хонда, который знает о том, что произойдет в будущем и использует свои способности. Один их его советов связан с водой - что её следует опасаться, и в один из поворотов сюжета опасность случается, когда Тору Окада чуть не утонул. Второй совет Хонды такой:

  
  «Надо идти вверх — подымайся, надо идти вниз — опускайся. Когда нужно будет подыматься, найди самую высокую башню и заберись на верхушку. А когда нужно будет двигаться вниз, отыщи самый глубокий колодец и опустись на дно.»

  В романе аж три колодца, Тору Окада можно было найти в двух из них. Тему колодцев можно было раскрыть ещё более подробно, только если бы какой-то из трех оказался бездонным, как колодец в книге Джеффри Барлоу «Дом в глухом лесу». О подъеме наверх в книге ничего нет, если не считать упоминание подъема героя на шестой этаж в офис 602. Духовного подъема в книге тоже не найдено, если не считать, что герою немного полегчало после возвращения домой кота и раскрытия им тайны с исчезновением жены. Ну и концовка такая, что книга не вдохновляет, а скорее оставляет в недоумении - вроде как и злодей наказан, но будущее у Тору Окады и Кумико все равно какое-то зыбкое и неясное, хотя главный герой надеется на лучшее и даже придумал имя для своего будущего ребёнка.

  Помимо этого, в книге присутствует эротическая составляющая. Вокруг главного героя много женщин, чуть меньше чем в книге «Волшебная сказка Нью-Йорка» Джеймса Патрика Данливи, но по ощущениям и Тору Окада из книги Х. Мураками и Кристиан из произведения Дж. П. Данливи очень похожи. Оба персонажа ничего не делают и ничем примечательным не выделяются, но женщины слетаются на них словно пчелы на пыльцу. С той разницей, что описанное в книге японского писателя это чаще всего сон, а Кристиан предпочитает сну явь.

  Общее впечатление от книги - что всего тут много, но при этом нарушена целостность повествования (прерывается вставками текста другого жанра). Ну и мистические способности с потолка не берутся. Любопытно, что о прошлом (детстве, например) у второстепенных персонажей мы узнаем, а вот сам главный герой читателю почти не открывается. Известно, что он был юристом и уволился, следит за домом, умеет готовить, ну и всё, пожалуй. Не персонаж, а тень, мелькнувшая на мгновение на дне колодца в краткий солнечный миг, когда туда попал солнечный луч - вот такое у меня впечатление от главного героя этой книги.

  19

  588