Рецензия на книгу
The Daydreamer
Ian McEwan
marsuri13 февраля 2015 г.Книга мне совсем не понравилась. Я себя не отношу к любителям детской литературы, но все же решилась прочитать ее в рамках игры "Дайте две", раз уж она мне выпала:-). Я очень разочарована. Конечно, я уже давно вышла из детского возраста, но я помню старые, добрые сказки, особенно сборник "Попался сверчок!" с чудесными французскими сказками, зачитанный до дыр. Их всегда было очень интересно читать, некоторые я помню наизусть и давно растащила на цитаты.
Что из себя представляет эта книга я так и не смогла для себя определить. По-моему это сборник очень странных, и порой оглушительно жестоких издевательских рассказов. Такую книгу я бы точно не стала читать своему ребенку. Да, это западная книжка, наверное, менталитет тоже имеет свое значение в восприятии, в целом книгу можно было бы списать к просто не понравившимся, но некоторые откровенно жестокие эпизоды в ней меня просто выбили из колеи. Вроде бы добрый мальчик ни с того ни с сего обзывает и унижает школьного задиру у всех на глазах, потом мальчик мажет всех своих родственников "исчезательным кремом", мечтая от них избавиться, то он становится (воображает себя) домашним котом и дерется с соседскими, то чуть не становится жертвой странной бабули-соседки, которая наставляет на него пистолет. Нет, что, это правда книга для детей? Это точно для них?
424