Рецензия на книгу

• 

  Аноним12 февраля 2015 г.

  Ну что ж... Т.к. я избавила себя от написания рецензий к этой серии книг, то "Дубль 2", как говорится, диалогов с подсознанием и внутренней богиней ))):

  Подсознание
  • Не кипятись, Грей… Мое подсознание глядит на меня поверх очков-половинок. Оно целиком и полностью поддерживает Пятьдесят Оттенков, соглашается с ним.
  • Озадаченная, я направляюсь через улицу к бару, пытаясь понять, что же произошло. Мое подсознание поднимает свою отвратительную голову и шипит как змея: «Она имеет какое-то отношение к Кристиану».
  • Мне хочется умереть. Я полна недобрых предчувствий, и мое подсознание кричит: «Беги, беги отсюда!» Но вопрос я произнесла небрежным тоном.
  • «Шестое чувство? – фыркает мое подсознание. – Незамутненная детская интуиция».
  • Что и требовалось доказать. Никакого дара сочувствия. Мое подсознание неодобрительно цокает языком.
  • Мое подсознание надувает губы и качает головой: «Не вздумай пойти туда». Я хмуро возражаю: «А если лишь одним глазком?..»
  • Мое подсознание тупо уставилось на меня и не находит никаких умных слов. Я возвращаюсь в спальню, чтобы одеться к выходу.
  • Господи, сейчас он разозлится, а ведь все было так хорошо! Мое подсознание наконец-то решило заявить о себе и надело на себя маску «Крик» Эдварда Мунка.
  • «Опять лишние траты на тебя!» – ворчит мое подсознание. «Как и те двадцать четыре тысячи, которые он уже пожертвовал?» – напоминает мое подсознание.
  • Он улыбается мне, а я пользуюсь возможностью и задаю кое-какие невинные вопросы. «Сагре diem, лови момент», – подсказывает мне мое подсознание.
  • Хотя мне стыдно в этом признаться, я немного довольна. Мое подсознание кивает с мудрым видом.
  • «Вопреки его надеждам. О нет…» Мое подсознание грустно качает головой. Мы все время возвращаемся к этой фразе.
  • «Позволь ему побить тебя», – усмехается мое подсознание. Я хмуро отмахиваюсь.
  • Мое подсознание качает головой, осуждая меня. Кристиан не любит шутить, если речь идет о моей безопасности, – пора бы мне это понять.
  • Что?! Земля уходит у меня из-под ног. Мое подсознание падает на пол, его тошнит. Я подозреваю, что и меня тоже стошнит. Нет!..
  • Я не в силах сдержать ликование. Мое подсознание смотрит на меня с изумлением и молчит. Я улыбаюсь от уха до уха и жадно вглядываюсь в измученное лицо любимого человека.
  • Мое подсознание глядит на меня с одобрением, его всегда недовольный рот расплылся в улыбке, а я чувствую себя опытным кукловодом.
  • Мое подсознание недовольно ежится от всей этой церемонии покупки машины, но моя внутренняя богиня кладет его на лопатки. «С откидным верхом?.. Круто!..»
  • Мое подсознание сердится на меня. Я виновато пожимаю плечами и перевожу взгляд на Кристиана – это он во всем виноват.
  • «Да, тебе повезло, дуре, – ворчит мое подсознание. – Но тебе нужно порвать с ним.
  • Глубоко в душе я знаю, что подсознание право, но гоню от себя эти мысли. Мне не хочется портить такой день.
  • Мое подсознание сердито сверкает глазами. «Что ж, так тебе и надо с твоим длинным языком».
  • «Это просто твое воображение, – ворчит мое подсознание. – Кому нужно в тебя стрелять?»
  • Я улыбаюсь, а мое подсознание с облегчением плюхается в кресло. Оказывается, в здании мы не одни. Выключив компьютер, я беру сумочку и встаю, собираясь уйти.
  • Что делать мне? Остаться? Уйти? Да, трудный вопрос. Мое подсознание корчит этой особе самые зверские рожи.
  • – Анастейша со мной, – отвечает он на ее невысказанный вопрос. Я краснею, мое подсознание сияет и больше не строит рожи.
  • Я подавляю отвращение, в голове проносится мимолетная мысль о цыплятах, которые приходят в дом, где их поджарят. Мое подсознание трет руки с плохо скрытым злорадством. Поделом тебе!
  • Но почему бы и нет – ради моей безопасности. У меня возникает план, и мое подсознание одобрительно кивает.
  • Пару мгновений я даже мечтаю, что он сделает со мной, но ловлю себя на том, что ерзаю на кресле. Мое подсознание неодобрительно взирает на меня поверх узких очков, мол, займись делом.
  • Она здесь. Глядит на меня с чудовищным бесстрастным выражением лица, целится из пушки. Мое подсознание шлепается в глубокий обморок, ему не поможет даже нюхательная соль.
  • «У нее расстроена психика, и Кристиан заботится о ней, вот и все», – уговариваю я себя. Но мое подсознание грустно качает головой.
  • Ну слава богу! Мое подсознание плетется в свое кресло, вздыхает с облегчением и делает большой глоток джина.
  • – Да, – шепчу я. «Правда? В самом деле?» Мое подсознание швыряет на пол пустую бутылку джина и садится в кресле, с ужасом глядя на меня.
  • «Постарайся отнестись к этому разумно», – убеждает меня подсознание.
  • Мое подсознание встревожилось. «Ты топаешь ножкой? Осторожнее!»
  • «Выйдешь замуж за мультимиллионера, Ана!» Мое подсознание высунуло свою зубастую акулью морду. Я игнорирую эту алчную суку.
  • «Нам придется иметь дело с Кристианом». Вернулось мое хищное подсознание, с острыми зубами, в кардигане, с сумочкой на локте. Я прогоняю эту картинку.
  • Если бы слышал, то никогда бы не предложил мне выйти за него замуж! Мое подсознание скрестило на груди руки; оно нарядилось в эксклюзивную клетчатую юбку от «Бёрберри».
  • Почему он хранит эти снимки? Я содрогаюсь. Мое подсознание сердится: «Это ведь было до тебя. Забудь».
  • Те снимки – это да, до Аны. Мое подсознание одобрительно кивает, но завтракать я иду с тяжелым сердцем.
  • Теперь, после фотографий, я уже не так уверена в своем подарке. «Ничего не изменилось!» – орет на меня мое подсознание и глядит поверх узких очков.
  • По дороге на работу я размышляю, сказать или нет Кристиану, что я нашла фотографии. «Нет!» – кричит мое подсознание, и его лицо сейчас напоминает персонажей Эдварда Мунка. Я понимаю, что оно, возможно, право.
  • Мне еще не приходилось оставлять ему сообщения. Я краснею от досады. «Идиотка, конечно же, он поймет, что это ты!» – бурчит мое подсознание.
  • «Лови момент, Ана», – торопит меня мое подсознание. Что ж, уже первый час ночи, так что технически его день рождения уже наступил.
  • – Не знаю. Надеюсь. Мне будет скучно без нее, моей стрекозы. Без нее? Я в ужасе замечаю укол ревности, которую испытываю к неодушевленному предмету. Мое подсознание презрительно смеется. Я игнорирую его.
  • Он вздыхает и наклоняет голову набок. По-моему, он смущен. «Он и должен смутиться!» – рычит мое подсознание.
  • Он будет страшно злиться, когда я вернусь. Мое подсознание сердито смотрит на меня, сдвинув на нос очки-половинки, и держит в руке розгу.
  • Я собираю все свое самообладание (от двух бокалов шампанского и убойного коктейля, который держу в руке, я слегка захмелела). Вероятно, я побледнела, но тем не менее я призываю на помощь мое подсознание и внутреннюю богиню, чтобы выглядеть предельно спокойной и неуязвимой.
  • Какое облегчение. Мое подсознание стоит, скрестив на груди руки, и сердито смотрит поверх очков-половинок. «Зачем ты себя мучаешь? Ведь ты уже дала согласие. Приготовила себе постель». Я хмурюсь в ответ.

  Внутренняя богиня:
  • Моя внутренняя богиня, моя самооценка, зашевелилась после пяти дней безнадеги.
  • Где-то в глубине моей души внутренняя богиня восстает от сна, потягивается и улыбается. Она подремала.
  • Он опять злится. Моя внутренняя богиня тоже недовольна мной. Видишь, ты сама во всем виновата!..
  • Я краснею. Моя внутренняя богиня стоит на коленях и молит меня согласиться.
  • Моя внутренняя богиня щурит глаза и задумывается. Нам нужно над этим поразмыслить.
  • Моя внутренняя богиня бурно поддерживает меня. Пока я стою в кассу, у нас с ней возникает план. Хмм…
  • Он отодвигается. Моя внутренняя богиня берет это на заметку.
  • О-о, у меня появляется идея. Моя внутренняя богиня ликует.
  • – Не меня. – Почему не меня?.. Моя внутренняя богиня пробуждается от дремоты и садится, чутко прислушиваясь.
  • Обнаженный, он великолепен. Моя внутренняя богиня выполняет тройной аксель, а у меня внезапно пересыхают губы.
  • – Забудь о ней. Пойдем. – Он протягивает руку. Моя внутренняя богиня делает в гимнастическом зале три сальто назад; я хватаю его за руку.
  • Хочу ли я этого? «Конечно, хочешь!» – кричит моя внутренняя богиня.
  • Знакомое притяжение – все мои синапсы направляют меня к любимому мужчине, моя внутренняя богиня бушует.
  • – Давай, – тихо соглашаюсь я. Да, да! Моя внутренняя богиня обрела свой голос и кричит во всю мощь.
  • Я уже не смеюсь, предвкушение вновь разжигает внутри меня пламя страсти. О да!.. Моя внутренняя богиня выполняет превосходный тройной сальхов.
  • – Ешь. Сегодня тебе пригодятся все твои силы, – шутит он. – Почему? Ты намерен запереть меня в ванной? Моя внутренняя богиня внезапно пробуждается под его сладострастным взглядом.
  • – Нужно сделать крюк. Небольшой, – рассеянно говорит он, отвлекая меня от песни. Да? Зачем? Я заинтригована и хочу поскорей узнать, что за сюрприз. Моя внутренняя богиня прыгает, как пятилетняя девочка.
  • Я смущаюсь. Похоже, он общается с моей внутренней богиней. По прямой линии, которая явно протянута между ними.
  • Подруга! Моя внутренняя богиня тут же встает в классический балетный арабеск. Она еще не пришла в себя после конвертибля с откидным верхом. Мне еще предстоит привыкнуть к этому – я не впервые слышу слова «моя подруга», но неизменно прихожу в восторг.
  • – Нет, не хочу. – Почему? – шепчу я. Не такого ответа я ожидала. Да-да, вот он – маленький укол разочарования. Моя внутренняя богиня топает ногой и надувает губы, как сердитый малыш.
  • Я недовольно морщусь, не понимая, с какой стати ему удивляться – этому самодовольному привлекательному негодяю. Моя внутренняя богиня машет руками на заднем плане, делая упражнения, – с радостной улыбкой.
  • Я краснею, а моя внутренняя богиня берет в зубы розу и танцует танго.
  • Черт побери… Моя внутренняя богиня, мое подсознание и я сама в шоке глядим на Пятьдесят Оттенков.
  • – Грубый и жестокий прибыл, – сообщает он, и я улыбаюсь. Все-таки он – все тот же забавный Пятьдесят. Моя внутренняя богиня радостно хлопает в ладоши, как малый ребенок.
  • Он ослепляет меня своей несравненной кривоватой улыбкой. Ой, так заманчиво! Моя внутренняя богиня надувает губы и с мольбой смотрит на меня.
  • «И почему я не осталась дома с Кристианом?» Моя внутренняя богиня надула губы и стоит, скрестив на груди руки; она тоже хочет знать ответ на этот вопрос.
  • О господи… Небрежно опирается на комод, но я догадываюсь, что его спокойствие обманчиво. Моя внутренняя богиня не знает, что ей предстоит: драться или летать.
  • – Да, я хочу, чтобы ты показал мне. Я люблю, когда ты меня связываешь, – шепчу я. Моя внутренняя богиня делает кульбит и садится в шезлонг.
  • Хорошо! Моя внутренняя богиня запрокинула в экстазе голову, и он кончает…..
  • Я вспыхиваю, моя внутренняя богиня обхватила себя за плечи и сияет от счастья; но что-то меня все-таки тревожит.
  • Я набираю в грудь воздух и возвращаюсь в зал. Нет, я и раньше иногда ходила без трусов. Моя внутренняя богиня задрапировалась в бриллианты и розовое боа из перьев и танцует в туфлях на высоченном каблуке.
  • Ну пожалуйста, дотронься до меня! Моя внутренняя богиня стоит на коленях, голая, на ней лишь трусики – и умоляет, умоляет.
  • Бурля от злости, я втыкаю вилку в рыбу, а моя внутренняя богиня щурит глаза и размышляет. Мы тоже можем играть в такую игру.
  • На выходе он что-то негромко говорит метрдотелю о машине, но я не слушаю; моя внутренняя богиня раскалилась добела от предвкушения.
  • Похоже, он адресует эти слова к той части меня, которая находится ниже моей талии… Моя внутренняя богиня выполняет четыре арабеска и один баскский шаг.
  • Теперь, после фотографий, я уже не так уверена в своем подарке. «Ничего не изменилось!» – орет на меня мое подсознание и глядит поверх узких очков. Тут же подключается моя внутренняя богиня и одобряет фото: мол, знойная, ничего не попишешь. Я цыкаю на нее: да, слишком знойная, на мой взгляд.
  • О да! Это так возбуждает. Моя внутренняя богиня выползла из своего уголка, где прорыдала весь вечер, и намазала губы ярко-красной помадой.
  • Я судорожно вздыхаю и плотно сжимаю ляжки. Между ними уже влажно. Моя внутренняя богиня разделась и теперь просит меня сыграть с ней в догонялки.
  • Ну ладно. Что он задумал? Моей внутренней богине не терпится это выяснить: она уже лежит на столе, раздвинув ноги, и с обожанием глядит на него.
  • Вероятно, я побледнела, но тем не менее я призываю на помощь мое подсознание и внутреннюю богиню, чтобы выглядеть предельно спокойной и неуязвимой.
  • Моя внутренняя богиня сидит в позе лотоса и безмятежно улыбается. Да. Я приняла правильное решение.

  8

  59